Vertaling van "PSSC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il n'existe aucun modèle similaire pour les projets du PSSC.
No similar template existed for CSSP projects.
Le PSSC pourrait être mis à profit pour accroître la formation de coentreprises.
CSSP could be tapped into to enhance joint ventures.
Le PSSC fait maintenant l'objet d'une évaluation plus approfondie pour déterminer son impact sur la prévention et la prise en charge d'autres maladies chroniques, comme le diabète.
CHAP is now being further assessed to determine its impact on the prevention and management of other chronic conditions, such as diabetes.
Communiquer avec certains patients après les séances PSSC pour répondre à leurs questions, encourager la prévention des maladies chroniques et assurer un suivi au besoin.
Communicate with selected patients after their CHAP sessions about questions they might have, and prevention of chronic diseases, and do a follow-up with them if needed.
On a rarement utilisé un processus structuré pour identifier les bénéficiaires potentiels des fonds du PSSC.
Rarely was a formal process utilized to identify potential recipients for CSSP funding.
Certaines régions ont mis en vigueur d'autres exigences concernant la présentation de rapports financiers pour les projets du PSSC.
Some regions have also implemented supplementary financial reporting requirements for CSSP projects.
On devra également mettre au point un modèle pour les projets du PSSC afin de faciliter cet aspect.
A template for CSSP projects will also need to be developed to facilitate this.
Il est difficile de déterminer si les fonds du PSSC sont utilisés de la meilleure façon qui soit.
It is difficult to determine if CSSP funds are used for the best purposes possible.
Le PSSC est utilisé pour accorder des fonds à trois gouvernements provinciaux dans le cadre d'un accord pluriannuel.
CSSP was being used to provide funding to three provincial governments as part of a multi-year agreement.
Le PSSC a pour objet d'appuyer la mise en œuvre des plans nationaux et régionaux des organisations de développement économique.
CSSP was established to support the implementation of national and regional plans in support of economic development organizations.
Plusieurs études ont démontré que le PSSC est une intervention efficace pour réduire les taux d'hospitalisation pour maladies cardiovasculaires, diminuer la pression artérielle des participants, encourager l'adoption de bonnes habitudes de vie et optimiser les traitements médicamenteux.
Many studies have shown that CHAP is an effective intervention to reduce hospitalisation rates for cardiovascular diseases, to lower blood pressure among participants, to favor the adoption of an healthy lifestyle and to optimize medication regimens.
Elle était aussi chargée de recruter bon nombre des partenaires communautaires du PSSC et de concevoir une partie de la formation liée au volet de bénévolat des pairs du programme.
She was also responsible for recruiting many of CHAP's community partners and developing part of the training for the peer volunteer aspect of the program.
Le PSSC est un programme communautaire réunissant des médecins de famille, des infirmières, des bénévoles, des organismes communautaires et des adultes de la collectivité.
CHAP is a community program gathering together family physicians, nurses, volunteers, organisms and adults of the community.
