We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by the intersections
by intersections
by the intersection
Les valeurs des propriétés géologiques sont ensuite indiquées dans chaque cellule créée par les intersections des surfaces verticales et latérales.
The geologic properties are specified within each cell created by the intersections of the vertical and lateral surfaces.
la surface optique totale de la lentille peut être utilisée avec une distorsion minimale, provoquée par les intersections des bandes continues
the entire optical surface of the lens may be used with minimal distortion caused by the intersections of the continuous bands
Les points de mesure d'intersection sont définis par les intersections des tiges horizontales et verticales.
Crossover measurement points are defined by intersections of the horizontal and vertical rods.
Crée un tracé englobant uniquement les zones définies par les intersections situées entre tous les tracés d'entrée.
Creates a path that encompasses only the areas defined by intersections between all input paths.
WeHo Suivez la dernière mode dans un quartier avant-gardiste Délimitée par les intersections de Melrose Avenue, Robertson Boulevard et Beverly Boulevard, cette destination stylée est peut-être l'un des meilleurs endroits pour apercevoir des célébrités dans la mégapole qu'est Los Angeles.
This stylish destination, roughly defined by the intersection of Melrose Avenue and Robertson and Beverly Boulevards (collectively known as the Avenues of Art & Design)-might be one of the best people-watching areas in the L.A. megalopolis.
Les chemins de fer à croisements dénivelés ont ajouté de la capacité de transport tout en évitant les retards causés par les intersections avec les rues transversales.
The grade-separated railways added transportation capacity while avoiding delays caused by intersections with cross streets.
La couronne molle peut se courber ou pivoter autour d'un plan défini par les intersections de la première entretoise et de la deuxième entretoise au niveau du dispositif médical.
The soft crown may bend or pivot about a plane defined by the intersections of the first strut and the second strut to the medical device.
La zone d'affichage comprend une série de surfaces de pixels définies par les intersections de différentes lignes de signaux, tandis qu'une partie de la zone périphérique comprend une série de surfaces de pixels factices.
A plurality of pixel areas defined by intersections of a plurality of signal lines are provided on the display area, while a plurality of dummy pixel areas are provided on a portion of the peripheral area.
une électrode de pixels formée dans une zone de pixels définie par les intersections des premières et des deuxièmes lignes de signal, et qui comprend une pluralité de sous-zones divisées par des entailles et une pluralité de ponts connectant les sous-zones
a pixel electrode formed in a pixel area defined by the intersections of the first signal lines and the second signal lines and including a plurality of subareas partitioned by cutouts and a plurality of bridges connecting the subareas
les coins définis par les intersections entre les parties de liaison et les parties terminales des segments de connexion présentent des rayons de dimensions diverses, de façon à assurer l'alignement colinéaire des parties de liaison de chaque bande de ressorts
the corners defined by the intersections between the bridging portions and the end portions of the interconnecting segments are radiused by radii of differing dimension so as to colinearly align the bridging portions of each band of springs
La lame coupante est constituée de saillies (8) formées par les intersections des deux deuxièmes fils métalliques (2a, 2b).
The cutting blade is configured from projections (8) formed by the intersections of the two second metal wires (2a, 2b).
Nota 1 : Un segment s'entend d'un tronçon de voie de circulation délimité par les intersections avec d'autres voies de circulation ou pistes et les points tangentiels du début ou de la fin des courbes.
Note 1: A "segment" is defined as a taxiway portion delimited by intersections with other taxiways or runways and the tangential points of the start/end of curves.
Les autres points caractéristiques sur la surface peuvent ensuite être calculés par les intersections des lignes tridimensionnelles (générées à partir des points caractéristiques détectés) avec la surface suivant la pose déterminée ci-dessus.
The other feature points on the surface can then be calculated by the intersections of the 3-D lines, generated from the detected feature points, with the surface at the pose determined above.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
