Examples with "Parce que... quand" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parce que... quand cette longue histoire prendra fin, elle devra quitter le Sultan.
Because once this long story ends, she'll have to leave the Sultan's side.
Parce que... quand Hodgins et moi avons fui notre mariage, on t'a laissée avec Booth devant l'autel.
Because... when Hodgins and I ran away from our wedding we left you and Booth standing at the alter.
Nous ne t'apprécions pas, tu sais, parce que... quand tu endosses l'habit du client; nous ne t'apprécions pas pour ta capacité à partager des histoires sur ce que tu fais.
We don't value you, you know, because of... when you're wearing a customer hat; we don't value you in terms of your ability to share stories about what we're doing, right?
« Nous n'avons pas confiance dans ces Actes parce que... quand nous rentrons dans notre communauté pour récolter le mais, on entend des coups de feu ».
"We don't trust these statements because... when we entered our community to harvest corn, you could hear shots."
C'est vrai. Oui. Oui, parce que... quand je regarde une personne (ou les gens) sur Terre... habituellement - mais pas toujours - c'est une âme ou, disons, une étincelle divine qui serait entrée dans l'espace-temps.
Yes. Because... when I look at a person or I look at people on Earth... normally - and this is not always the case - there would have been a soul or, like, a spark of divinity entering the time-space line.
Peut être que c'est parce que... quand c'est le bon choix, tu le sais c'est tout.
Rachel: Non, parce que... quand vous rentrerez ce ne sera plus le jour de son anniversaire!
Rachel: No, won't be her real birthday!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
