Il y est président du Parti progressiste.
En même temps, les divisions à l'intérieur du Parti progressiste se creusaient.
Le Parti progressiste estimait qu'il fallait consacrer une plus grande part du fonds pétrolier aux travaux publics et abaisser les impôts.
The Progress Party argued that more of the oil fund should be used for public works and taxes should be lowered.
Le Parti progressiste, de droite, dirigé par Mme Siv Jensen, avait quant à lui proposé d'investir une plus large part des réserves financières du pays dans l'infrastructure.
The right-wing Progress Party, led by Ms. Siv Jensen, proposed to invest more of the country's financial reserves in infrastructure.
Parfois, les partis régionaux disparaissent assez tôt après avoir vu le jour, comme ce fut le cas du Parti progressiste.
Sometimes those regional parties disappear early in their existence, such as the Progressive Party.
Dans les années suivantes, le Parti progressiste prône un « gouvernement non-partisan » pour la province par une série d'alliances avec d'autres partis.
In later years, the Progressive Party would advocate "non-partisan government" for the province, via a series of alliances with other parties.
De même, les déclarations insultantes à l'égard des étrangers qui ont été publiées par le Parti progressiste ont été jugées trop générales pour justifier des poursuites.
Similarly, the insulting statements toward foreigners that had been published by the Progressive Party had been considered too general to merit prosecution.
Le Parti progressiste se joignit à la coalition plus tard.
Later the Progressive Party was also added.
Le Parti progressiste ne cache pas le fait qu'il dit certaines choses dans le seul but de remporter les élections a-t-il souligné.
The Progressive Party does not hide the fact that it says things, the sole aim of which is to win the elections; he emphasised.
Le leader du Parti progressiste promet d'améliorer le niveau de vie des "perdants de la transition vers l'économie de marché" et d'investir dans l'agriculture et dans l'industrie.
The Progressive Party leader is promising to improve living standards of those who have "lost out in the transition over to the market economy" and to invest in agriculture and industry.
Premier parti politique de Serbie, le Parti progressiste a atteint son objectif d'accroître encore son influence à l'occasion de ce scrutin.
Serbia's leading political party, the Progressive Party has achieved its goal of spreading its influence in this election.
Un nouveau parti, le Parti progressiste du Canada, remporte le deuxième plus grand nombre de sièges dans l'élection.
A new third party, the Progressive Party, won the second most seats in the election.
Je peux m'exprimer au nom du Parti progressiste du peuple, qui a toujours été ouvert aux femmes et les a bien accueillies.
I can speak for the People's Progressive Party, which has always been open and welcoming to women.