Performances GPU considérablement améliorées, rendu graphique efficace et de haute qualité à 1,5 fois le taux de remplissage des pixels et 3 fois le taux de texture, ce qui est nécessaire pour créer un sentiment de réalisme plus fort.
Significantly improved GPU performance, efficient and high-quality graphics rendering at 1.5 times the pixel fill rate and 3 times the texture rate, which is necessary to create a stronger sense of realism.
Les améliorations de la fonction Performances GPU permettent de réaliser des panoramiques, des zooms et des défilement dans Illustrator jusqu'à 10 fois plus vite qu'avant, avec un facteur de zoom 10 fois plus élevé (64000 % au lieu de 6400 %).
GPU performance enhancements let Illustrator pan, zoom, and scroll up to 10 times faster with 10 times higher zoom magnification (64,000%, up from 6,400%). Here's how it works
Cochez (pour activer) ou décochez (pour désactiver) la case Performances GPU et cliquez sur OK.
Select (to enable) or clear (to disable) the GPU Performance check box and click OK.
Désactivez la case Performances GPU et cliquez sur OK.
Clear the GPU Performance check box and click OK.
Pour plus d'informations relatives au dépannage, voir Dépannage des fonctionnalités Performances GPU.
For more detailed troubleshooting, see GPU Performance features troubleshooting.
Après avoir vérifié que votre ordinateur dispose de la configuration requise pour la fonction Performances GPU, procédez comme suit pour activer la fonctionnalité dans InDesign.
After making sure your computer meets the system requirements for GPU Performance, follow these instructions to enable the feature in InDesign.
Rencontrez-vous des difficultés pour l'activation de la fonction Performances GPU, ou Illustrator fonctionne-il de façon inattendue après l'activation de cette dernière ?
Having difficulty enabling the GPU Performance feature, or is Illustrator behaving unexpectedly after you enable the feature?
Après vous être assuré que votre ordinateur possède la configuration requise pour la fonction Performances GPU, suivez ces instructions pour activer cette dernière dans Illustrator CC.
After making sure your computer meets the system requirements for GPU Performance, follow these instructions to enable the feature in Illustrator CC.
Assurez-vous que votre ordinateur possède la configuration requise pour utiliser la fonction Performances GPU. (Par exemple, si votre ordinateur utilise une carte GPU AMD, vous devez travailler sous Windows 8 ou une version ultérieure pour utiliser les fonctions GPU dans Illustrator CC 2015.)
Ensure that your computer meets the system requirements for using GPU Performance (for instance, if your computer uses an AMD GPU card, you must have Windows 8 or later to use GPU features in Illustrator CC 2015).
Vous pouvez modifier les paramètres de la fonction Performances GPU dans le panneau Préférences.
You can change GPU Performance feature settings in the Preferences panel.
Dans la barre d'application, cliquez sur l'icône Performances GPU pour afficher les paramètres de la fonction dans le panneau Préférences.
In the application bar, click the GPU Performance icon to display the GPU Performance settings in the Preferences panel.
Découvrez tout à propos de la fonction Performances GPU, mise à jour pour Illustrator CC 2015.
Learn all about the GPU Performance feature, updated for Illustrator CC 2015.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la page Performances GPU dans les pages d'aide d'Illustrator.
For more information, see GPU performance on the Illustrator Help pages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
