Et je pense que Pete ne voudrait pas que son premier choix...
And I think that Pete would want with his first pick...
Une femme a épousé Pete, et il ne sait pas compter.
Somebody married Pete and he can't even count to three.
Vous et Pete avez fait de drôles d'affaires à l'époque.
You and Pete pulled some crazy jobs back in the day.
Ça couvre à peine le coût de la cloison sèche, Pete.
That'll barely cover the cost of the drywall, Pete.
Il a remué ciel et terre pour faire sortir Pete de prison.
He moved heaven and earth to get Pete out of prison.
Je croyais que tu souciais de moi et mon travail, Pete.
I thought you cared about me and my business, Pete.
Ici à l'hôpital, Pete était comme mon mari de travail.
Here at the hospital, Pete was like my work husband.
Pete a déjà prouvé qu'il ne devrait pas roucouler au travail.
Listen, Pete already proved he shouldn't date at work.
Pete a tiré sur l'un d'eux avec son arme de service.
Pete ended up shooting one of them with his service revolver.
Ce que je ne vois pas c'est un mobile pour tuer Pete.
What I don't see is a motive for killing Pete.
Je sais ce que le meurtre de Pete a fait à votre famille.
I know what Pete's murder has done to your family.
Ça explique pourquoi Pete n'a pas dragué cette hôtesse de l'air.
That explains why Pete didn't hit on that flight attendant.
Il a des petits vers qui grandissent dans sa tête, Pete.
He's got little worms growing in his head, Pete.