On dirait qu'ils font un match de boxe ! - Pikachu.
I think they're having a boxing match! -Pikachu.
Pikachu attaqué par une maladie soudaine, il était couvert de grosses cloques.
Pikachu attacked by sudden illness, he was covered with large blisters.
Ne t'inquiète pas, ton Pikachu ira mieux d'ici peu.
Don't worry. Pikachu will be all better in no time.
Ash a traversé de nombreuses aventures avec Pikachu et ses amis.
Ash went through many an adventure together with Pikachu and his friends.
Les actions de Pikachu ne se limitent pas aux appareils ménagers.
Pikachu's actions are not just limited to working household appliances.
Appelez simplement le nom de Pikachu et il écoutera vos ordres.
Just call Pikachu's name and he will listen to your command.
Miasmax est paralysé, ce qui donne à Pikachu l'occasion d'attaquer.
Garbodor is paralyzed, giving Pikachu an opening to attack.
Pikachu, j'avais une peluche quand j'étais petite.
Pikachu, when I was young I had a stuffed.
Découvrez un Pikachu comme vous n'en avez jamais vu auparavant.
You've never seen a Pikachu like this one before.
Tu devras aussi dire adieu à ton cher ami Pikachu.
It also means you have to say goodbye to your dear friend Pikachu.
Pikachu utiliserait l'arme pokeball pour abattre les pokémons.
Pikachu would use the pokeball gun to shoot down the pokemons.
Recommencez trois fois et attendez que Pikachu apparaisse.
Repeat this process three times and wait for Pikachu to appear.
Pikachu recouvre l'intégralité de cette robe avec une impression all-over.
Pikachu covers the entire dress in an all-over print.
