Toute l'activité de paiement passe par notre compte principal chez Postfinance.
All payment activity is routed through our master account at Postfinance.
Postfinance devrait être entièrement privatisée et libérée de son corset règlementaire.
PostFinance should be completely privatized and liberated from its regulatory fetters.
Ce module vous permet d'accepter des paiements via Postfinance.
This module allows you to accept payments via Postfinance.
Tous les paiements sont effectués sur notre plate-forme sécurisée Postfinance.
All payments are made through a secure Postfinance platform.
Postfinance fournit ce format seulement sur demande.
Postfinance supplies this format only when requested by the customer.
Vous pouvez aussi jouer avec le chatbot de Postfinance.
You can play with the Postfinance chatbot, too.
Les mandats sont exécutés gratuitement par la banque et par Postfinance.
Payment orders are processed free of charge by the bank.
Vous pouvez faire votre versement par carte de crédit, e-banking ou Postfinance.
You can buy at the peoplefone shop with credit card, e-banking or postfinance.
Bien que n'étant pas une banque à proprement parler, Postfinance propose des services de compte courant.
Although it is not strictly speaking a bank, PostFinance offers bank services.
N'oubliez pas de signer le document avant de l'envoyer à votre conseiller Postfinance.
Don't forget to sign and send it straight to your Postfinance advisor.
Notre banque partenaire dans ce pays est Postfinance.
Our partner bank there is Postfinance.
Nous ne pouvons malheureusement pas accepter de carte « Postfinance »
Unfortunately we can not accept card "Postfinance"
Après le contrôle fait par Postfinance, la marchandise est envoyée directement ou selon le délai d'envoi.
The merchandise will be shipped immediately or according to the delivery period after an inspection by Postfinance.
