We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une fois approuvés, les fichiers sont enregistrés en PostScript ou dans un format propriétaire pour les travaux de prépresse et l'impression finale.
Once approved, the files are saved in PostScript or a proprietary format for prepress work and final printing.
Les documents crées avec ces applications ne peuvent être imprimés que depuis l'application elle-même, à moins d'exporter le document vers un format PostScript ou un autre format standard.
Documents created with these applications can only be printed from within the application itself, unless the document is exported to PostScript or another standard format.
Page-crunch permet de créer des documents à plusieurs pages sur la même feuille en redimensionnant et faisant pivoter les pages originales, ainsi que de créer un livre prêt à être imprimé à partir de fichiers sources Postscript ou PDF.
Page-crunch allows to elaborate documents with several sheets on the same page, conveniently resizing and rotating the original sheets, or to output a book ready to print from source Postscript or PDF files.
Le menu de sélection d'imprimante offre maintenant la possibilité d'imprimer directement ou de produire un fichier au format Postscript ou BMP.
Printer selection menu now offer the choice to print directly to a real printer or to produce file in Postscript or BMP format.
Votre imprimante doit disposer de la licence appropriée pour que vous puissiez ajouter des fichiers Postscript ou PDF à vos travaux.
You need the appropriate license installed on your printer to be able to add Postscript or PDF files to your jobs.
L'invention concerne une technique de piégeage qui accepte un fichier Postscript ou d'un autre langage de description de page (PDL) et sort un fichier dans un format PDL ayant les piégeages correctes.
A trapping technique which accepts a Postscript or other page description language (PDL) file and outputs a file in PDL format having the correct traps.
Il faut sélectionner dans le deuxième tableau le format pour exporter les données sélectionnées: PDF, Postscript ou CSV.
In the second table, you can choose the export format for the selected data: PDF, Postscript or CSV.
Une solution ne peut être soumise électroniquement que dans les formats suivants: MAWORDS, PDF, Postscript ou DVI.
Acceptable electronic formats for submitting solutions are: MSWORDS, PDF, Postscript or DVI.
Si l'imprimante comprend le PostScript ou tout autre langage d'imprimante, envoyez-lui un petit programme.
If the printer understands PostScript or other printer language, then send a small program to the printer.
Pour obtenir de meilleurs résultats, évitez d'utiliser la transparence si vous voulez imprimer votre composition sur une imprimante PostScript ou PCL.
For best results, you should avoid using transparency if you will be printing your publication to a PostScript or PCL printer.
Vous pouvez également convertir le document en format PostScript ou PDF en utilisant des convertisseurs spécifiques à la langue.
You may also convert the document to PostScript or PDF formats using language specific converters.
Les options disponibles varient selon que vous avez choisi de convertir le document au format PostScript ou EPS.
The options available depend on whether you are converting a document to PostScript or EPS.
Mon manuscrit de thèse au format postscript ou pdf.
My final PhD manuscript in postscript or pdf.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
