Pendant la fin de semaine, les amoureux de la guitare pourront admirer les travaux de luthiers et les produits de vendeurs à Concordia et ne voudront surtout pas rater la conférence Postures et maux du guitariste du Dr Éric Legault le samedi après-midi.
Guitar aficionados can browse the luthiers and vendors at Concordia on Saturday and Sunday, and won't want to miss a lecture by Dr. Éric Legault on "Guitarist postures and pain" Saturday at noon.
Mais il n'y a pas que les postures et la génétique.
Vous pouvez ainsi vous concentrer sur les postures et votre respiration.
This lets you fully focus on your poses and breathing.
En yoga, on apprend à maîtriser son énergie à travers diverses postures et le contrôle de la respiration.
In yoga, you learn to channel energy through various poses and breath control.
Leurs postures et visages oscillent entre la peur et détermination.
Their positions and faces flicker between fear and determination.
Les actions, postures et activités de la mère.
Postures et respiration pendant les différentes phases de l'accouchement, massage, relaxation.
Postures and respiration during different stages of the delivery, massages, relaxation.
Postures et santé du dos en milieu scolaire
La leçon est bâtie sur un rythme à trois temps: une posture, un temps de détente, une respiration, une posture... Postures et respiration sont intimement liées.
The lesson is based on a rhythm of three: a posture, a period of rest, a breath, a posture... Postures and breath are intimately linked.
Tout dépend de la génétique, nos postures et d'autres facteurs.
It all depends on genetics, our posture and other factors.
La performance concentrée de ces postures et mouvements donne un approfondissement en soi.
The concentrated performance of these postures and movements gives a deepening of yourself.
Elle corrige les postures et vous fait atteindre le bien être.
She corrects the postures and helps you achieve wellbeing.
Cette classe touche sur les postures et positions de ballet simples.
This class touches on simple ballet postures and positions.
