Le pesto fait avec du basilic de Pra' est toujours extraordinaire.
Pesto made with basil from Pra' is always amazing.
Pra faire leurs goûts..., fille, toi la là pour download.
Pra to make its gostos..., son, you stops there download.
Ça nous permet d'éviter de faire un détour par le refuge de la Pra et la descente est plutôt praticable.
It allows us to avoid a detour by the Pra refuge and the descent is almost praticable.
Lorsque la Pra 0, le débit est déterminé uniquement par la fonction du circuit.
When Pra 0, flow is only determined by circuit function.
Un pontage du coeur droit permettait de contrôler de manière indépendante le débit sanguin et la pression auriculaire droite (Pra).
Blood flow and right atrial pressure (Pra) were independently controlled by a right heart bypass.
Des variations transitoires du volume sanguin central, après une réduction aiguë de Pra à un constant, montrèrent que le sang était drainé de deux compartiments vasculaires ayant des constantes de temps différentes, l'une rapide, l'autre lente.
Transient changes in central blood volume after an acute reduction in Pra at a constant showed that blood was draining from two vascular compartments with different time constants, one fast and the other slow.
Si vous décidez de dormir au refuge de la Pra, le matin très tôt, vous pourrez apercevoir les chamois qui pâturent près du refuge.
If you ever decide to sleep at the mountain hut of La Pra, you may see chamois early in the morning pasturing nearby.
Toutefois, au début du XXe siècle, le Pra a été largement utilisé pour faire flotter le bois jusqu'à la côte pour l'exportation.
However, in the early part of the twentieth century the Pra was used extensively to float timber to the coast for export.
La région Nord de la Pra est toujours une zone de recherche artisanale d'or utilisant du mercure métallique qui a causé une certaine contamination du fleuve.
The northern part of the Pra is still worked for artisan gold with metallic mercury, which has caused some contamination.
Aujourd'hui, le fleuve Pra qui alimente en eau la population et les animaux de la brousse est contaminée par le cyanure et autres produits chimiques dangereux.
The River Pra, which hitherto served as fresh water for humans and bush animals is now filled with cyanide and other dangerous chemicals.
Une fois quittés les alpages verdoyants de Pra Gra, nous pénétrons dans un monde rocailleux et lunaire.
After having left the green pastures of Pra Gra, we enter a rocky and lunar world.
La montée jusqu'à Pra Gra, très facile, s'effectue par une route agricole sans trafic.
The hiking trail up to Pra Gra is very easy, on a local rural road without any traffic.
Les herbes sont chauffées à la vapeur dans votre propre Luk Pra Kob, qui est ensuite utilisé comme une compresse et appliqué en mouvements ondulants sur le corps pour une détente profonde.
The herbs are steamed in your own personal Luk Pra Kob, which is then used as a compress and applied in a wave-like pattern over the body, promoting deep relaxation.