L'un des points forts des descripteurs ProSign est qu'ils ne sont pas spécifiques à une seule langue, parce qu'ils se focalisent sur la communication plutôt que sur les compétences linguistiques.
One of the strengths of the ProSign descriptors is that they are not language specific, because they focus on communication rather than linguistic competencies.
Les inscriptions à la troisième conférence ProSign sont maintenant ouvertes et le programme préliminaire a été publié ; le programme final sera disponible en août.
The registration for the third PRO-Sign Conference is now open and the preliminary programme has been released; the final programme will be available in August.
Les langues des signes et le Cadre européen commun de référence (ProSign), disponible en anglais
Related ECML publications Sign languages and the Common European Framework of References for Languages (ProSign)
Les discussions autour du travail de ProSign ont conduit à des échanges avec des collègues d'autres pays, dont le Canada, les États-Unis, l'Australie et la Nouvelle-Zélande.
Discussion of the ProSign work has led to engagement with colleagues further afield too - including Canada, the USA, Australia and New Zealand.
11.00 - 11.30 Les services thérapeutiques en langue des signes / Mme Pirjo Leino, thérapeute (téléconférence) 12.00 Déjeuner 13.00 - 13.30 ProSign Ltd / Mme Tarja Sandholm, Directrice exécutive
11.00 - 11.30 Sign language therapy services/ Ms Pirjo Leino, Therapist (a video conference) 12.00 Lunch 13.00 - 13.30 ProSign Ltd/ Ms Tarja Sandholm, the Executive Director
20 ans d'expérience dans des groupes industriels et des PME (Plastic Omnium, Materis, Groupe Prosign, Aximum - Colas-Bouygues -, SES)...
20 years of experience in industrial groups as well as small and medium sized companies (Plastic Omnium, Materis, Group Prosign, Aximum - Colas-Bouygues -, SES)...
La spécification des compétences du premier projet PROSIGN est étroitement liée au Cadre européen commun de référence pour les langues, le deuxième projet PROSIGN au Portfolio européen des langues.
The proficiency specification of the first PROSIGN project is closely linked to the Common European Framework of Reference for Language, the second PROSIGN project to the European Language Portfolio.
Conférence de Belgrade Les derniers préparatifs sont en cours pour la conférence ProSign / efsli qui se tiendra en octobre prochain à Belgrade.
Belgrade Conference The final preparations are being done now for the ProSign/ efsli October conference in Belgrade.
