Vertaling van "ProWine" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Saisir toutes les dimensions de chaque note dégustée, les délégués professionnels à ProWine ASIA ont reçu le meilleur des apprentissages des grands du secteur lors des ateliers et séminaires spécialisés, consacrés aux différentes facettes du vin et des spiritueux.
Understanding each note one sip at a time, trade delegates to ProWine ASIA got to learn from the best in the industry with specialised masterclasses and seminars, each focusing on different aspects of wine and spirits.
Le soutien déterminé des exposants internationaux et locaux, et des participants professionnels à ce salon est plus qu'encourageant, et nous sommes très heureux des relations et accords qu'a permis de sceller cette première ProWine ASIA.
The strong support we have seen from both international and local exhibitors and trade attendees for this event is most heartening, and we are happy to see the connections and deals made in this first ProWine ASIA.
A la ProWine China de cette année, environ 650 fabricants, importateurs et distributeurs de spiritueux et vins provenant de 37 pays présentaient leurs produits les plus récents et les plus convoités dans 13 pavillons nationaux ainsi que sur 5 stands régionaux collectifs.
At this year's ProWine China, some 650 wines and spirits manufacturers, importers and distributors from 37 countries showcased their newest and most sought-after products, presented at the 13 country pavilions and 5 regional pavilions in the exhibition.
Plus de 600 professionnels et amateurs de vin se sont réunis dans une ambiance décontractée pour déguster une sélection internationale de vins présentés par les exposants de ProWine China, partager leurs connaissances et tisser leur réseau.
More than 600 wine professionals and enthusiasts grasped this chance to gather in a casual-relaxed atmosphere and enjoy selected international wines from ProWine China exhibitors while sharing their knowledge and expanding their network.
Ainsi, l'édition 2014 du ProWine China a, non seulement, proposé des opportunités ciblées de réseautage et d'affaires mais a aussi offert des moments uniques de mutualisation des savoirs et de rencontre avec les experts de la filière.
Thus, ProWine China 2014 did not only offer a dedicated networking and business opportunity but also created a unique knowledge pool and opportunity to meet the industry experts.
La ProWine China propose non seulement un excellent rendez-vous de branche pour les producteurs de vins et de spiritueux du monde entier, mais elle offre aussi beaucoup de savoir par son vaste programme accompagnant.
In addition to establishing a premier industry meeting point for the world's wines and spirits producers, ProWine China also offers ample knowledge through its extensive onsite events.
Depuis lors, ProWine China a accueilli pas moins de 4000 exposants originaires de 40 pays, ainsi qu'environ 70000 visiteurs professionnels, et se développe à un rythme rapide.
Roughly 4,000 exhibitors from 40 countries have taken part in ProWine China since then, to an audience of roughly 70,000 trade visitors; growth has continued unabated.
La ProWine China proposait pendant tous les trois jours du salon un programme d'accompagnement de première classe, mettant l'accent sur la formation dans le domaine du vin.
ProWine China offered a top-notch supporting programme during all three days of the trade show, focusing great attention to wine education.
ProWine ASIA 2016 a été une plateforme consacrée à l'échange de savoirs pour l'industrie des vins et des spiritueux.
ProWine ASIA 2016 provided a dedicated platform for knowledge exchange for the wines and spirits industry.
À la ProWine China sont attendus autour de 700 exposants d'environ 40 pays, dont 22 stands collectifs de pays ou régions particuliers.
ProWine China expects to the tune of 700 exhibitors from some 40 countries, including 22 national and regional pavilions.
Beaucoup d'exposants se sont dits très satisfaits des deuxième et troisième jours de la ProWine Asia.
A number of exhibitors expressed great satisfaction during the second and third days of ProWine Asia.
Le calendrier est parfait pour le secteur, ProWine Asia se tient au premier semestre.
At the same time, we provide the sector with the perfect date with ProWine Asia being held in the first half of the year.
En dépit des défis changeants intervenus l'année dernière sur le marché du vin chinois, ProWine China 2014 a rassemblé au total 650 exposants, soit 10% de plus que lors de sa toute première édition l'année précédente.
Despite the challenging changes of the Chinese wine market in the past year, ProWine China 2014 featured a total of 650 exhibitors, an increase of about 10% compared to the premiere event last year.