Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Processus de Rabat
Vertaling van "Processus de Rabat" in Engels
La réunion thématique a directement contribué aux objectifs stratégiques qui guident actuellement le Processus de Rabat.
The thematic meeting contributed directly to the strategic objectives currently guiding the Rabat Process.
Intergouvernementale (partenaires et observateurs du Processus de Rabat)
Intergovernmental (member states and observers of the Rabat Process)
Le Processus de Rabat repose sur la confiance mutuelle et la responsabilité partagée.
The Rabat process is grounded in the principles of mutual trust and shared responsibility.
Les conclusions et recommandations des pays partenaires du Processus de Rabat peuvent être téléchargées ci-dessous dans le rapport final de la réunion.
The conclusions and recommendations of the Rabat Process partner countries can be downloaded below in the final meeting report.
Depuis sa création, le Processus de Rabat a accordé une attention particulière au renforcement des capacités nationales en matière de gestion des frontières.
Since its inception, the Rabat Process has paid particular attention to the objective of strengthening national border management capacity.
Veuillez consulter les actualités pour en savoir plus sur les activités du Processus de Rabat.
Please visit the news section to learn more about the activities of the Rabat Process.
Ces mesures d'ordre national ont été renforcées par d'autres prises au niveau sous-régional et par celles mises au point avec les partenaires du Processus de Rabat.
National measures had been supported by those taken at a subregional level and those developed with the Rabat Process partners.
L'étude suggère la nécessité de repenser les concepts qui sous-tendent l'approche globale actuelle adoptée par le Processus de Rabat sur les questions de migration.
The study suggests a need to rethink the concepts underpinning the current global approach taken by the Rabat Process on migration issues.
À la lumière des évènements récents aux niveaux continental et mondial, le positionnement du Processus de Rabat dans ces nouveaux contextes et sa valeur ajoutée continue en tant que dialogue régional ont aussi été examinés par les partenaires du dialogue.
In the light of recent events at the continental and global levels, the positioning of the Rabat Process in these new contexts and its continued added value as a regional dialogue were also discussed by the dialogue partners.
Les causes profondes de la migration rurale et de la migration et de la planification urbaine, ainsi qu'une étude approfondie des causes profondes de la migration irrégulière dans la région du Processus de Rabat ont été examinées.
The root causes of rural migration and migration and urban planning, as well as an in-depth study on the concept of root causes of irregular migration in the Rabat Process region were discussed.
Lancé en 2006, le Processus de Rabat est à présent dans sa troisième phase et avance toujours plus loin dans son opérationnalisation et la mise en œuvre d'activités concrètes.
Launched in 2006, the Rabat Process is now in its third phase and moving increasingly towards operationalisation and implementation of concrete activities.
L'année 2019 est marquée par plusieurs évènements de grande importance pour les partenaires du Processus de Rabat, allant des discussions dans des forums techniques à des conférences politiques de haut-niveau.
The year 2019 is marked by several events of great importance for the Rabat Process partners, ranging from technical discussion fora to high-level political conferences.
Le Processus de Rabat est avant tout un dialogue entre les administrations nationales et les organisations internationales, au niveau politique et technique.
The Rabat Process is primarily a dialogue between national administrations and international organisations, both at political and technical levels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Processus de Rabat in het Frans
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 73 ms.
