Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Processus des options
Vertaling van "Processus des options" in Engels
Processus des options stratégiques terminé.
Strategic Options Process completed.
Certains membres ont suggéré que l'on tienne d'autres réunions et révise le rapport plusieurs fois encore avant de le remettre à des intervenants n'ayant pas participé au Processus des options stratégiques.
Some members suggested having additional meetings and drafts of the report before issuing the report to stakeholders who did not participate in the Strategic Options Process.
Des consultations multilatérales du Processus des options stratégiques (POS) ont été tenues en 1996-1997 et ont donné lieu à plusieurs recommandations visant la gestion des substances toxiques provenant de ce secteur, dont l'élaboration de normes de performance environnementale.
A multistakeholder consultation, called the Strategic Options Process, was conducted in 1996-1997 and resulted in several recommendations for the management of toxic substances from the sector. These recommendations included the development of environmental performance standards.
Les stratégies de gestion de telles substances sont élaborées dans le cadre du Processus des options stratégiques, de concert avec les intervenants.
Management strategies for such substances are developed through a Strategic Options Process in consultation with stakeholders.
Cette information a été recueillie dans le Processus des options stratégiques en 1996 et une mise à jour des données a été demandée en 2000.
This information was gathered during the Strategic Options Process in 1996 and an update of the data was requested in 2000.
Dans le cadre du Processus des options stratégiques (POS) du gouvernement fédéral, l'industrie et le gouvernement ont recommandé au CCME d'élaborer des « recommandations sur la performance environnementale des sources » qui tiennent compte des meilleures techniques disponibles.
Under the federal Strategic Options Process (SOP), industry and government recommended development by CCME of "environmental source performance guidelines" that reflect application of best available techniques.
Un Processus des options stratégiques a été lancé en mai 1996 afin d'évaluer les options éventuelles en matière de gestion des substances déclarées toxiques au sens de la LCPE et qui sont rejetées dans l'environnement par le secteur de la fusion des métaux de base.
A Strategic Options Process (SOP) was launched in May 1996 to assess potential options for the management of these substances declared toxic by CEPA, and known to be released by the base metal smelting sector.
On cherche essentiellement à couvrir les émissions des fabricants et des transformateurs concernés par les dispositions adoptées à la table de concertation, Processus des options stratégiques, pour cette substance
the key concern is to capture releases from manufacturers and processors covered by the Strategic Options Process Issue Table for this substance
On a lancé auprès des divers intervenants un Processus des options stratégiques (POS) pour étudier la gestion de ces substances.
A multi-stakeholder Strategic Options Process (SOP) was launched address the management of these substances.
Il a toutefois été impossible d'organiser une réunion publique à Hamilton dans les délais fixés pour le Processus des options stratégiques.
However, it was not possible to arrange a public meeting in Hamilton within the allowed time schedule of the Strategic Options Process.
Des options de contrôle pour les substances toxiques sont actuellement élaborées dans le cadre du Processus des options stratégiques, un processus de consultations multilatérales qui permettra de présenter des recommandations concrètes aux ministres de l'Environnement et de la Santé dans un délai de 12 à 18 mois.
Control options for "toxic" substances are being developed within the framework of the Strategic Options Process, a multi stakeholder consultations process which will make recommendations for action to the Ministers of the Environment and Health within a 12 to 18 month time frame.
Ce processus multilatéral de la LSIP, appelé le Processus des options stratégiques, permet de formuler à l'intention du ministre de l'Environnement des recommandations sur les options en matière de gestion les plus efficaces et les plus efficientes pour réduire les rejets de substances toxiques.
This multi-stakeholder PSL process, referred to as the Strategic Options Process, leads to recommendations to the Minister of the Environment on the most effective and efficient management options to reduce releases of toxic substances.
Le Processus des options stratégiques (POS) repose sur la consultation des intervenants.
This stakeholder consultation is the Strategic Options Process (SOP).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Processus des options in het Frans
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 81 ms.
