We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programming on the
programme on the
scheduling on the
La machine peut ainsi être installée plus rapidement, étant donné que la programmation sur la machine n'est plus nécessaire.
This guarantees a time advantage when setting up the machine, as programming on the machine is no longer necessary.
la préparation de la stratégie et de la programmation sur la base de l'agenda du pays partenaire
preparations for the strategy and programming on the basis of the partner country's agenda
Dès ses débuts, Espacio Marzana a centré sa programmation sur la promotion des nouvelles propositions artistiques émergentes, sans pour autant oublier les artistes établis.
Since the beginning, Espacio Marzana has focused its programme on the promotion of emerging new artistic proposals, without forgetting established artists.
L'ACID ouvre une nouvelle fenêtre dans sa programmation sur la Croisette avec une carte blanche à une association étrangère de cinéastes indépendants
The ACID is opening a new slot in its programme on the Croisette, featuring a carte blanche for a foreign independent filmmakers' association
Des opérations de retransmission et la programmation sur la couche physique peuvent réduire considérablement le retard de retransmission.
Retransmission and scheduling on the physical layer may greatly reduce retransmission delay.
et une unité de programmation destinée à contrôler la programmation sur la base de la au moins une première variable décisionnelle déterminée et de la au moins une seconde variable décisionnelle.
and a scheduling unit for controlling scheduling on the basis of the determined at least one first decision variable and the at least one second decision variable.
Standard indique également que des demandes d'ajout de répéteurs dans ces communautés sont en préparation, mais qu'elle souhaite entre temps continuer à diffuser simultanément sa programmation sur la bande AM afin de maintenir la réception de son signal dans son périmètre de rayonnement original.
Standard also indicated that applications to add repeaters in these communities are forthcoming, but that it wishes, in the meantime, to continue simulcasting its programming on the AM band so as to maintain its original coverage area.
Votre appareil est en mode automatique et l'opérateur étranger est sélectionné à l'aide d'une programmation sur la carte SIM.
Your device is set on automatic and the foreign operator is chosen through the programming on the SIM card.
Le demandeur indique qu'il offrirait une programmation ciblant l'auditoire de Timmins dans sa programmation sur la station principale à Sudbury, ce qui inclut des nouvelles, la météo, le sport et les annonces d'activités communautaires.
The applicant indicated that it would incorporate programming targeting the Timmins audience into its programming on the main station in Sudbury, including news, weather, sports and community local announcements.
Mes liens préférés vers des sites traitant de programmation sur la plateforme Palm OS
My favorite links to sites that talk about programming on the Palm OS platform
Le Conseil observe qu'aucune disposition précise ne garantit actuellement le droit des services de programmation à placer leur programmation sur la plateforme de VSD.
The Commission notes that there are no specific provisions that guarantee programming services a right to place their programming on the VOD platform.
Détails de la programmation sur la page du calendrier des événements ou sur la page facebook du Grand Potager.
Details of the programming on the events calendar page or on the Grand Potager facebook page. Visites guidées
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
