Programme Éducatif Nutritionnelle Notre garderie privée est une installation qui peut accueillir 50 enfants dont 10 bébés âgés de 0 à 18 mois et 40 enfants âgés de 18 mois à 5 ans.
Our private daycare is a bilingual facility which offers an educational program in both French and English languages and can accommodate 50 children: 10 infants aged from 0 to 18 months, and 40 toddlers aged from 18 months to 5 years.
Il cherche à élaborer un programme éducatif qui enseigne la littératie financière aux adolescents.
Les contenus du CDVOC alimentent l'ENO, le BNO et le Programme Éducatif
The CDVOC content in turn is also a resource and an inspiration for the activities of the ENO, the ONO and the Educational Programme.
Cette petite subvention fait l'affaire pour lancer le programme éducatif pilote.
Sa détermination et sa patience ont permis de concrétiser le programme éducatif innovant.
Programme Éducatif Extra-scolaire pour la cohabitation interculturelle et la compensation des inégalités
Extracurricular Education Program for intercultural coexistence and compensation of inequalities
Le Programme Éducatif Canadien sur l'hypertension recommande de limiter l'apport de sodium à 2000 mg (5 g de sel) par jour.
The Canadian Hypertension Education Program recommends limiting sodium intake to 2000 mg (5 g of salt) per day.
Sans budget supplémentaire, le nouveau programme éducatif va probablement mener à rien.
Without additional funding, the new education program will probably lead nowhere.
Ce programme éducatif est un pas de géant pour l'égalité des chances scolaires.
This educational program is a quantum leap for equal opportunities in schools.
Le nouveau programme éducatif essuie les plâtres, mais il fonctionnera bientôt correctement.
The new education program is experiencing growing pains but will soon run smoothly.
Leurs efforts de collecte ont considérablement aidé le programme éducatif dans la communauté.
Their fundraising efforts significantly helped the education program in the community.
Parmi les propositions, ce programme éducatif innovant dépasse tout.
Among the proposals, this innovative education program clearly beats all.
Elle a découvert un programme éducatif sur une chaîne de télévision locale.
She discovered an educational program on a local television channel.