We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Programme ESP représente bien plus qu'une simple prolongation de garantie.
The ESP program is much more than an extended warranty.
Grâce au Programme ESP, nous avons réduit de manière significative les risques d'augmentation subite des coûts, ce qui revient à dire que les frais liés à l'entretien moteur sont de plus en plus prévisibles.
With the ESP program, we have virtually eliminated the risk of high cost surprises, and engine maintenance expenses become much more predictable.
Le Programme ESP ne couvre pas la perte ou les dommages imputables à un mauvais usage, à une négligence, à un accident, à l'introduction de corps étrangers ou à toute autre anomalie ou circonstance indépendantes de la volonté de P&WC.
The ESP program does not cover loss or damage to the engine that is related to misuse, neglect, accident, ingestion of foreign material or any other defect or cause outside P&WC's control.
Le Programme ESP offre aux exploitants de moteurs P&WC une gamme complète de programmes d'entretien en fonction du niveau de couverture choisi.
The ESP Program offers P&WC engine operators a complete range of maintenance coverage depending on the level selected.
Même si le Programme ESP ne convient pas à vos besoins d'exploitation, nous voulons saisir cette occasion pour vous remercier d'avoir opté pour « le moteur de choix » : un turbomoteur haute fiabilité de P&WC.
And if the ESP program is not suitable for your operation, we want to take this opportunity to say "Thank you, for selecting P&WC's dependable turbine engines." (top)
L'inscription au Programme ESP de P&WC a augmenté de plus de 50 % depuis le début de 2009.
Enrolment in P&WC's ESP Program has grown by more than 50 per cent since the beginning of 2009.
Le traitement et l'analyse des données ECTMMC sont offerts gratuitement aux exploitants inscrits au Programme ESP.
The processing and analysis of your ECTM data is included at no charge for operators enrolled in the ESP program.
Au cours des deux années qui ont suivi la convention NBAA 2010, 1000 nouveaux moteurs se sont ajoutés au Programme ESP.
"In the two short years since NBAA 2010, we have added 1,000 new engines to the ESP Program."
Si vous voulez vous inscrire ou obtenir plus de renseignements au sujet du Programme ESP, veuillez communiquer avec l'un de nos représentants du service à la clientèle ou remplir le formulaire en ligne.
If you wish to enroll or to obtain more information about the ESP program, please call our Fleet Services representatives or fill out the ESP application form.
Pour de plus amples renseignements au sujet des taux horaires, veuillez communiquer avec l'administration du Programme ESP ou avec le représentant local de P&WC.
For more information on hourly rates, please contact the ESP Program Office, or your local P&WC service representative.
Pour de plus amples renseignements au sujet de ces dispositions, communiquez avec l'Administration du Programme ESP.
For more information on these provisions, contact the ESP Program Office.
Pour plus de renseignements, communiquez avec l'Administration du Programme ESP. (haut)
For more information, contact the ESP Program Office. (top)
Un programme de surveillance des tendances du moteur (ECTMMC - Engine Condition Trend Monitoring) est de rigueur pour les moteurs couverts par le Programme ESP.
An Engine Condition Trend Monitoring (ECTM) program is required for engines covered by the ESP program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
