We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Choices
Ils sont devenus une priorité du Programme Escolhas.
À la fin de cette période, prenant en compte l'expérience acquise et la nécessité de répondre à de nouveaux défis, le Programme Escolhas - deuxième génération (E2G) a été mis en place en 2004.
After this period was completed, and based on the lessons learned as well as on the need to respond to new challenges, Choices - 2nd Generation (E2G) - was created in 2004.
La résolution du Conseil des ministres no 80 de 2006 a reconduit le Programme Escolhas, troisième phase, et l'a renforcé en augmentant les moyens financiers et en soutenant un certain nombre de projets ciblés.
Resolution of the Council of Ministers No. 80 of 2006 proceeded to the renewal of the Choices Program's third phase, strengthening it through increased investment and a targeted number of projects to support.
Le Programme Escolhas («Choix»), programme gouvernemental créé en 2001, géré et coordonné par le Haut-commissariat à l'intégration, a pour objectif général de promouvoir l'égalité des chances et l'intégration sociale de ses bénéficiaires.
Programa Escolhas (Choices Programme) is a mainstream governmental programme, created in 2001 and managed and coordinated by the High Commission with the general objective of promoting equality of opportunities and the social inclusion of the beneficiaries.
Le Programme Escolhas poursuit son action selon un modèle prenant appui sur les institutions locales (écoles, centres de formation, associations, institutions de solidarité sociale privées), chargées de concevoir, de mettre en œuvre et d'évaluer les projets; et
The Choices Program carries forward its action in a model that relies on local institutions (schools, training centres, associations, Private Social Solidarity Institutions) who were challenging for the design, implementation and evaluation of projects; and
Andere resultaten
Le programme « Escolhas », programme de promotion de l'inclusion sociale des enfants et des adolescents de milieux socioéconomiques vulnérables, en particulier les descendants des immigrants, en vue de promouvoir l'égalité des chances et de renforcer la cohésion sociale.
the "Escolhas Programme", programme to promote social inclusion of children and young people from more vulnerable socio-economic backgrounds, in particular descendents of immigrants, in view of promoting equal opportunities and increasing social cohesion.
Dans le cadre de son programme MNAA 12 Escolhas, le Museu Nacional de Arte Antigua de Lisbonne a proposé à Philippe Starck de choisir librement des œuvres dans les collections du Musée, définissant ainsi une "feuille de route" d'affinités subjectives.
As part of the MNAA 12 Escolhas program, the Museu Nacional de Arte Antigua in Lisbon invited Philippe Starck to choose a selection of art from the Museum's collections, defining a "road map" of subjective affinities.
Programa Escolhas est un programme créé par le gouvernement portugais pour promouvoir l'inclusion sociale des enfants et des jeunes des milieux les plus vulnérables, en particulier issus de l'immigration et de minorités ethniques.
Programa Escolhas is a Portuguese government programme, created to promote the social inclusion of children and young people in the most vulnerable communities, particularly amongst immigrants and ethnic minorities.
Biographie Programa Escolhas (le Programme des Choix) est un programme national du gouvernement portugais pour l'inclusion sociale sous le ministère de la présidence du conseil des ministres et fait partie de la Haute commission pour la migration.
Biography Programa Escolhas (the Choices Programme) is a national programme of the Portuguese government for social inclusion under the Ministry of the Presidency of the Council of Ministers, and is part of the High Commission for Migration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
