Veuillez noter que vous continuerez à recevoir les messages électroniques transactionnels relatifs à votre compte pendant la durée de votre adhésion au Programme VIP.
Please note that you will continue to receive transactional email messages pertaining to your account for the duration of your VIP program membership.
Sur place, renseignez-vous également sur notre Programme VIP, qui vous donne droit à de nombreux privilèges dont le service de valet.
Once here, don't forget to ask us about our VIP program, which entitles you to many privileges including the valet service.
Nous nous réservons le droit, à tout moment, d'offrir, de retirer, d'annuler et/ou de modifier les conditions de toute adhésion à notre Programme VIP.
MEMBERSHIP OF OUR VIP PROGRAMME We may offer, withdraw, revoke and/or amend the terms of any membership of Our VIP programme at any time.
Cobra récompense également ses joueurs réguliers avec son programme VIP à points.
Cobra also rewards its regular players with its point-based VIP programme.
Nous proposons un Programme VIP permettant l'intégration de vos résultats d'équipements de laboratoire.
We offer a VIP Program allowing integration of your results of laboratory equipment.
Aucun point ne sera accordé pour les achats effectués avant l'inscription au Programme VIP.
Points will not be awarded on prior purchases made before membership to the VIP Program.
Le nouveau Programme VIP est excellent.
The new VIP Program is excellent.
Que vous recherchiez de fantastiques bonus gratuits ou des tournois exclusifs, notre Programme VIP est conçu pour vous gâter à tout moment.
Whether it's fantastic free bonuses or exclusive tournaments you're after, our VIP Program is designed to pamper you at every stage of the game.
Plus un joueur peut accumuler de points de fidélité dès le début, plus il peut progresser dans le Programme VIP du casino.
The more loyalty points a player can collect right from the start, the further they can advance in the VIP Programme of the casino.
En plus de notre Programme VIP, nous offrons également des récompenses à tous nos joueurs fidèles via un programme avantageux de points complémentaires.
In addition, to our VIP Program we also reward all of our loyal players via our lucrative complimentary points program.
Bienvenue à notre Programme VIP.
Welcome to our VIP Program.
Je me suis inscrit au Programme VIP (en magasin ou par téléphone), mais je n'ai pas reçu d'e-mail confirmant mon inscription.
I signed up to the VIP Program (in Store or over the phone), but I haven't received my registration email.
Il a dirigé le Programme VIP offert par le Service de police de Windsor, programme dans le cadre duquel des policiers éducateurs se rendent dans les écoles locales pour parler aux élèves de 6e année et organiser des semaines de la police.
He ran the force's VIP program, which brings officers to local schools to speak to grade six students and to organize police weeks.
