We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme will target
program will target
programme will focus on
Sur le terrain, dans une première étape, le programme ciblera les poches de pauvreté de six régions puis s'étendra, par parrainage, aux poches de pauvreté des régions voisines.
On the ground, in its initial phase, the programme will target pockets of poverty in six regions before being extended, through sponsorship, to pockets of poverty in neighbouring regions.
Son programme ciblera les organes nationaux et locaux créés pour promouvoir le dialogue interethnique et la participation des citoyens à la conception et à l'exécution des projets de proximité, et favorisera la participation de la société civile à la surveillance des pratiques locales.
The programme will target national and local level bodies, created to promote inter-ethnic dialogue and citizens' participation in designing and implementing programmes of local concern, and foster the engagement of civil society in monitoring local practices.
Le programme ciblera les écoles, les milieux de travail et les familles afin d'aider les personnes de tous âges à acquérir des habitudes plus saines.
The program will target schools, workplaces and families to help people of all ages make healthier choices.
Le programme ciblera trois domaines prioritaires : a) amélioration de caractères spécifiques des extrants, b) mise au point de systèmes de productions végétales et animales utilisant les éléments nutritifs de façon efficiente, et c) gestion et utilisation efficaces des systèmes microbiens.
The program will target three priority areas: (a) improvement of specific output traits, (b) development of nutrient efficient crop and livestock production systems, and (c) effective management and use of microbial systems.
Le programme ciblera la durabilité des résultats en faveur du renforcement des capacités institutionnelles et de l'identification des stratégies de sortie claires, en coordination avec les principaux partenaires et intervenants.
The programme will focus on the sustainability of the results supporting institutional capacity-building and identifying clear exit strategies, in coordination with key partners and stakeholders.
Dans le pire des scénarios, le programme ciblera les objectifs et les activités liés à la nutrition de l'enfant, la persévérance scolaire dans le primaire et la protection contre le VIH/sida et les actes de mauvais traitement.
In the worst case scenario, the programme will focus on objectives and activities relating to child health and nutrition, continuity in primary education, and protection against HIV/AIDS and abuse.
Le Programme ciblera des priorités particulières en domaines de recherche pertinents (par ex.
The Program will target specific priorities in relevant research areas (e.g.
Le Programme ciblera des priorités particulières en domaines de recherche pertinents (par ex. SSCPL) pour optimiser la synergie et l'impact.
The Program will target specific priorities in relevant research areas (e.g. CBPHC) to maximize synergies and impact.
Le Programme ciblera des priorités particulières en matière de santé publique et de santé des populations, conformes à d'autres initiatives stratégiques (initiatives phares des IRSC, priorités des partenaires, besoins en données des responsables des politiques) pour optimiser la synergie et l'impact.
The Program will target specific population and public health research priorities that align with other strategic initiatives (e.g. CIHR Signature Initiatives, partner priorities, evidence needs of policy makers) to maximize synergies and impact.
A ct de jeunes filles, le programme ciblera 5.000 garons adolescents dans des activits qui améliorent leurs moyens de subsistance tout en renforant leurs connaissances sur la valeur ajoute de l'quit homme-femme et une saine masculinit.
In addition to young girls, the programme will target 5000 teenage boys through activities to improve their means of subsistence while enhancing their awareness of the added value of gender equality and healthy masculinity.
Le programme ciblera ses actions sur les communautés les plus démunies.
The programme will target communities selected on the basis of social deprivation.
Ce programme ciblera 455000 ménages qui vivent dans les conditions déjà évoquées.
The programme will target 455,000 households that live under the aforementioned conditions.
Le programme ciblera les risques professionnels et les risques pour l'environnement liés au travail les plus intolérables, et il planifiera leur élimination.
The programme will target the most intolerable occupational risks and work-related environmental risks, aiming for their programmed elimination.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
