We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
agreement agenda
arrangement programme
Agreement Program
Selon le rapport, le programme d'accords de libre-échange considérablement élargi prouve que le Canada délaisse la pratique qui était la sienne par le passé.
According to the report, Canada's considerably expanded free trade agreement agenda marks a departure with its past practice.
Il a été noté que le Canada avait poursuivi un ambitieux programme d'accords de libre-échange avec la conclusion de cinq ALE depuis le dernier examen, un ALE qui n'était pas encore entré en vigueur et dix autres qui étaient en préparation.
It was noted that Canada had pursued an ambitious free trade agreement agenda with five FTAs concluded since the last review, one not yet in force, and another ten in the pipeline.
Nombre de pays en développement peuvent n'être pas en mesure d'administrer un programme d'accords préalables en matière de prix parce qu'ils n'ont pas les capacités techniques nécessaires.
Many developing countries may not be able to administer an advanced pricing arrangement programme because they do not have the technical capacity to do so.
? Le Programme d'accords d'investissement renouvelables a été établi pour offrir une aide financière pouvant aller jusqu'à 70% de tout grand projet dans l'industrie du divertissement.
? The Revolving Investment Arrangement Programme was established to provide financial assistance of up to 70% of any major project in the entertainment industry.
| Aide financière pouvant aller jusqu'à 70% du montant de tout grand projet dans l'industrie du divertissement au titre du Programme d'accords d'investissement renouvelables.
| Financial assistance of up to 70% of any major project in the entertainment industry under the Revolving Investment Arrangement Programme
La Nouvelle-Zélande se félicite de l'approche volontariste adoptée par Singapour en matière de libéralisation du commerce, et salue en particulier son programme d'accords de libre-échange et son aspiration constante à obtenir des résultats complets et de qualité, ambition qu'elle partage.
New Zealand commends Singapore's active approach to trade liberalization, in particular its free trade agreement agenda and consistent ambition for high-quality and comprehensive outcomes, an ambition that New Zealand shares.
Une dimension fondamentale de cette politique est l'accent mis sur l'expansion du programme d'accords de libre-échange du gouvernement, qui inclut les négociations en cours avec la Communauté des Caraïbes (CARICOM).
In this respect, one notable dimension of this policy has been focused on expanding the Government's Free Trade Agreement agenda, which includes ongoing negotiations with the Caribbean Community (CARICOM).
Le 19 août 1997, la Thaïlande a demandé une assistance financière au Fonds monétaire international par le biais du programme d'accords de confirmation du FMI.
On 19 August 1997, Thailand requested financial assistance from the International Monetary Fund through the IMF's Stand-by Arrangement programme.
Le Programme d'accords de recherche d'impact versera 1,4 million de dollars à l'appui de 14 projets nationaux axés sur l'application clinique, la commercialisation et les politiques publiques.
The Impact Research Agreement Program will provide $1.4M for 14 national projects that span clinical translation, commercialization and public policy.
Le Programme d'accords de recherche pour les équipes de recherche sur les maladies versera 1,1 million de dollars à l'appui de 7 projets nationaux.
The Disease Team Research Agreement Program will provide $1.1M for 7 national projects.
Le Programme d'accords volontaires de transport maritime intermodal (VISA), mis en place en janvier 1997 et parrainé par la MARAD, procure au Département de la défense un accès garanti à des capacités intermodales commerciales en temps de guerre ou en cas d'urgence nationale.
The Voluntary Intermodal Sealift Agreement (VISA) programme, introduced in January 1997 and sponsored by MARAD, provides the Department of Defense (DoD) with assured access to commercial intermodal capacity during time of war or national emergency.
Les États-Unis administrent aussi deux programmes de transport maritime liés à la défense nationale: le Programme pour la sécurité maritime (MSP) et le Programme d'accords volontaires de transport maritime intermodal (VISA).
The United States also administers two maritime transport programmes related to national defense: the Maritime Security Program (MSP) and the Voluntary Intermodal Sealift Agreement (VISA) programme.
Chaque année, conformément à la législation des États-Unis, le Programme de politique commerciale du Président et son Rapport annuel sur le Programme d'accords commerciaux sont présentés au Congrès et mis à la disposition du public.
Each year, in accordance with U.S. law, the President's Trade Policy Agenda and the Annual Report of the President of the United States on the Trade Agreements Program are submitted to the Congress and made available to the public.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
