We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Monitoring Program
Le réseau de bouées constitue un volet important du Programme de monitorage de la zone atlantique, qui prend en continu des mesures de l'environnement marin.
The buoy network is an important component of the Atlantic Zone Monitoring Program, which obtains continuous measurements of the marine environment.
Les bouées océanographiques automatisées permettront de recueillir d'importantes données, qui appuieront le Programme de monitorage de la zone Atlantique et permettront de mieux comprendre l'écosystème marin de la région pour les années à venir.
The automated oceanographic buoys will help collect important data that will support the Atlantic Zone Monitoring Program and will provide insight into the regions' marine ecosystem for years to come.
Programme de monitorage des espèces aquatiques envahissantes
Des échantillons de ces sections sont incorporés dans le Programme de monitorage de la zone atlantique (PMZA) dans le cadre duquel la température, la salinité, l'oxygène, les nutriants, la chlorophylle et le plancton sont surveillés.
Sampling of these sections is incorporated in the Atlantic Zone Monitoring Program (AZMP) through which temperature, salinity, nutrients, oxygen, chlorophyll and plankton are monitored.
Dans le cadre du Programme de monitorage de la zone atlantique, on prélève des échantillons le long de transects, appelés « sections ».
The Atlantic Zone Monitoring Program regularly takes samples along transects, known as "sections."
Le présent projet permettra d'analyser les données sur les milieux pélagiques recueillies par le Programme de monitorage de la zone Atlantique (PMZA) et déterminera les réactions de l'environnement marin aux changements atmosphériques et océaniques à grande échelle dans tout l'Atlantique Nord-Ouest.
This project will analyze data on pelagic environments collected by the Atlantic Zone Monitoring Program (AZMP) and identify environmental responses to large-scale atmospheric and oceanic changes across the northwest Atlantic.
On prélève maintenant des échantillons d'eau deux fois par année, au printemps et à l'automne, à partir de stations fixes dans la ZPM, dans le cadre du Programme de monitorage de la zone Atlantique.
Water characteristics are now sampled twice a year in the Spring and Fall at fixed stations in the MPA during the Atlantic Zone Monitoring Program.
Le Programme de monitorage de la mer du Labrador, le plus important volet du PMZAO, sert à recueillir et à analyser des données d'observation physique, chimique et biologique le long d'un transect océanique traversant la mer du Labrador, appelé transect AR7W.
The Labrador Sea Monitoring Program, the largest component of AZOMP, collects and analyzes physical, chemical and biological observations on an oceanographic section across the Labrador Sea, referred to as the AR7W Line.
Un lien vers le site du Programme de monitorage de la zone Atlantique au large du plateau continental a été ajouté à notre section de Liens.
A link to the Atlantic Zone Off-shelf Monitoring Program website was added to our Links section.
Le Programme de monitorage de la zone Atlantique (PMZA) a été mis en œuvre en 1998 pour améliorer la capacité de Pêches et Océans Canada (MPO) de comprendre, de décrire et de prévoir l'état de l'écosystème marin.
The Atlantic Zone Monitoring Program (AZMP) was implemented in 1998 to enhance Fisheries and Oceans Canada's (DFO's) capacity to understand, describe, and forecast the state of the marine ecosystem.
Les bouées s'insèrent dans une stratégie d'échantillonnage du Programme de monitorage de la zone atlantique du Ministère qui, depuis 1998, évalue les conditions océanographiques ayant cours dans le golfe du Saint-Laurent, le plateau néo-écossais ainsi que le plateau de Terre-Neuve-et-Labrador.
The buoys are part of the Department's Atlantic Zone Monitoring Program's sampling strategy, which, since 1998, has been assessing the oceanographic conditions in the Gulf of St. Lawrence, the Scotian Shelf, and the Newfoundland and Labrador Shelf.
Elles seront déployées au printemps 2017 dans l'estuaire et le golfe du Saint-Laurent et dans l'océan Atlantique à des stations d'échantillonnage du Programme de monitorage de la zone atlantique de Pêches et Océans Canada en cours depuis 1998. Citations
They will be deployed in spring 2017 in the Estuary and the Gulf of St. Lawrence and in the Atlantic Ocean at sampling stations for Fisheries and Oceans Canada's Atlantic Zone Monitoring Program, which has been operating since 1998.
La station Shediac est située dans le sud du golfe du Saint-Laurent et fait partie des stations fixes du Programme de monitorage de la zone Atlantique (PMZA).
Shediac station is located in the Southern Gulf of St. Lawrence and made part of Atlantic Zone Monitoring Program (AZMP).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
