We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est notamment à ce sujet que vous avez mentionné l'une de ces initiatives, c'est-à-dire le Programme de solutions sectorielles en matière de main-d'œuvre, qui joue un rôle vraiment important.
That's particularly where you pointed to one of those initiatives, the sectoral workforce solutions program, which is really important.
En particulier, le Programme de solutions pour la main-d'œuvre sectorielle investira 960 millions de dollars sur trois ans pour améliorer les compétences et la formation dans sept secteurs économiques clés différents, dont les transports.
In particular, the sectoral workforce solutions program will invest $960 million over three years to advance skills and training in seven different key economic sectors, including transportation.
Un investissement de 960 millions de dollars sur trois ans a été prévu pour le nouveau Programme de solutions pour la main-d'œuvre sectorielle afin d'aider les secteurs clés de l'économie, y compris celui de la santé.
Over three years, $960 million has been allocated for the new sectoral workforce solutions program to help key sectors of the economy, including the health care sector.
En outre, le gouvernement a annoncé un nouvel investissement majeur de 960 millions de dollars dans le budget de 2021 pour le nouveau Programme de solutions pour la main-d'œuvre sectorielle.
In addition, the government announced a major new investment of $960 million in budget 2021 for the new sectoral workforce solutions program.
Tout d'abord, le Programme de solutions sectorielles en matière de main-d'œuvre annoncé dans le budget de 2021 vise à aider des secteurs clés de l'économie à mettre en œuvre des solutions pour combler leurs besoins actuels et émergents en main-d'œuvre.
First off, the sectoral workforce solutions program was announced in budget 2021 to help key sectors of the economy implement solutions to address their current and emerging workforce needs.
Pensons, par exemple, au travail que nous faisons dans le cadre du Programme de solutions pour la main-d'œuvre sectorielle.
We have been making investments to build a stronger and more inclusive diverse labour force, including, for example, the work that we are doing for a sectoral workforce solutions program.
Nous venons de clôturer en mars une série d'appels de propositions pour le Programme de solutions pour la main-d'œuvre sectorielle et nous sommes actuellement en train d'évaluer et de prioriser les projets.
We just closed a round of a call for proposals for the sectoral workforce solutions program in March, and we are currently in the process of assessing and prioritizing projects.
Visant particulièrement les emprunteurs qui éprouvent des difficultés financières à court terme, le Programme de solutions pour propriétaires offre aux prêteurs une souplesse accrue lorsque vient le temps d'aider les emprunteurs à satisfaire les exigences de l'institution financière et à surmonter leurs difficultés temporaires.
Specifically designed to help borrowers who are experiencing short-term financial difficulty, the Homeownership Solutions Program provides lenders with greater flexibility to offer their borrowers options that can help satisfy both the lending institution's requirements and the borrower's temporary challenges.
Le Programme de solutions pour la main-d'œuvre sectorielle est un exemple intéressant d'investissement récent dans le cadre du budget de 2021.
The sectoral workforce solutions program is one noteworthy example of recent investments through Budget 2021.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
