Les critères de couverture du Programme des SSNA continueront de s'appliquer.
The NIHB Program criteria for coverage will continue to apply.
Le traitement fourni est financé par le Programme des SSNA.
Ce ne sont pas tous les dentistes qui participent au Programme des SSNA.
Not all dentists participate in the NIHB Program.
Jusqu'à tout récemment, le Programme des SSNA couvrait la mépéridine.
Until recently, the NIHB Program provided coverage of meperidine.
Prestations et services couverts par le Programme des SSNA.
Eligible benefits and services covered by the NIHB Program.
La direction du Programme des SSNA a indiqué qu'elle acceptait le rapport d'audit.
NIHB Program management indicated their acceptance of the audit report.
Cette mise à jour présente les plus récentes nouvelles au sujet du Programme des SSNA.
This update provides the latest news from the NIHB Program.
Cette tendance démographique viendra accentuer les pressions financières que subit le Programme des SSNA.
This demographic trend will contribute to cost pressures on the NIHB Program.
Cette condition s'applique à l'ensemble des demandes de paiement soumises au Programme des SSNA.
This statement applies to all claim requests under the NIHB Program.
Les appareils intraoraux pour l'apnée du sommeil ne sont pas des services admissibles en vertu du Programme des SSNA.
Oral appliances for sleep apnea are not eligible services under the NIHB Program.
Où puis-je obtenir de l'information sur le Programme des SSNA?
Where can I obtain further information about the NIHB Program?
Comment puis-je savoir quels médicaments sont couverts par le Programme des SSNA?
How do I know what drugs are covered by the NIHB Program?
Les médicaments et autres produits en pharmacies sont couverts conformément au mandat du Programme des SSNA.
Pharmacy benefits are covered in accordance with the mandate of the NIHB Program.
