Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme des objectifs
Vertaling van "Programme des objectifs" in Engels
Goals program
Goals agenda
SDG agenda
Dans quelle mesure ces travaux s'inscrivent-ils dans le programme des objectifs de développement pour le Millénaire?
How does that work on debt sustainability connect to the Millennium Development Goals program?
Cette session visait à aborder le programme des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) de l'ONU, dont l'apogée devrait avoir lieu en 2015, ainsi que les objectifs pour le développement durable qui seront la clé de leur réalisation.
The session was called to discuss the United Nations' Millennium Development Goals program which is scheduled to culminate in 2015, and the Sustainable Development Goals that will succeed it.
Une telle coordination est cruciale pour ne pas risquer de rater des occasions importantes dans l'affectation des ressources et dans la programmation dédiée au vaste programme des objectifs de développement durable.
Such coordination is crucial to ensuring that critical opportunities are not missed when allocating resources and programming that will be dedicated across the expansive Sustainable Development Goals agenda.
Le programme des objectifs du Millénaire pour le développement pose nombreux défis en matière d'égalité des sexes et d'autonomisation des femmes.
The Millennium Development Goals agenda provides many challenges for the promotion of gender equality and women's empowerment.
Financement dans le cadre du Programme des objectifs de développement durable - contributions
Apply for funding under the Sustainable Development Goals Program - Contributions
Grâce au programme des objectifs du Millénaire pour le développement, la Tanzanie se rapproche de l'objectif fixé en la matière, puisqu'elle a aujourd'hui dépassé les 95 %.
Tanzania has succeeded by more than 95 per cent in attaining this goal through the Millennium Development Goals Program.
L'analyse du Programme des objectifs montre qu'il demande des investissements dans les domaines principaux suivants
An analysis of the Objectives programme shows that it calls for investments in the following main areas
Le Neuvième Plan quinquennal de développement économique et de progrès social, mis en application cette année, et le Programme des objectifs à long terme jusqu'en l'an 2010 ouvrent de belles perspectives pour la modernisation de la Chine au seuil du changement de siècle.
The Ninth Five-Year Plan for National Economic and Social Development and the Outline of the Long-Range Objectives to the Year 2010 were inaugurated this year. They depict a promising future for China's modernization drive at the turn of the century.
Elle a recommandé également de tenir compte dans le Programme des objectifs de l'Organisation en matière de gestion axée sur les résultats et de décentralisation.
The External Audit also recommended that the organizational objectives of the Results Based Management (RBM) and Decentralization should be made part of the PCOR.
En consultation avec le Secrétariat national à la planification et au développement, on a tenu compte dans le Programme des objectifs du plan national de développement 2007-2010, de la Stratégie nationale du développement humain 2022 et des principes inscrits dans la Constitution de 2008.
Following consultation with the National Secretariat for Planning and Development, the programme takes into account the objectives of the National Development Plan for 2007-2010, the National Human Development Strategy 2022 and the principles of the Constitution of 2008.
Fort de cet appui, le directeur pourra entreprendre un effort majeur pour concilier les pratiques scolaires, notamment en incluant dans le programme des objectifs conformes à la politique nationale.
With the assistance of that leadership, the principal must make a major effort to reconcile school practice particularly with those goals in the curriculum that are consistent with the national aim.
Certaines régions se sont fixé dans le cadre de leur programme des objectifs de réduction d'émissions de CO2 et les bonnes pratiques en la matière peuvent être appliquées pour la partie restante de la période actuelle de programmation
Some regions have carbon reduction targets already established in their programmes and the good practice of this can be rolled out for the remainder of this programming period
Faire participer les organisations féminines à la conception, l'application et l'évaluation de politiques visant à mettre en œuvre les objectifs, ainsi qu'à l'élaboration du programme des objectifs du développement durable et du programme de développement pour l'après-2015
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programme des objectifs in het Frans
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 170 ms.
