We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Voici une liste des documents du Programme des semences actuellement en usage.
Following is a list of the Seed Program documents currently in use.
n'accepter les échantillons officiels de semences aux fins d'essais dans le cadre du Programme des semences que de la part des échantillonneurs officiels de semences
accept official seed samples for testing under the Seed Program only from official seed samplers
Les documents du Programme des semences sont élaborés selon une structure hiérarchique.
Seed program documentation is developed in a hierarchical structure.
Ces définitions s'appliquent dans tous les documents relatifs au Programme des semences.
These definitions apply in all seed program documents.
Ces références permettent de créer une base commune pour comprendre les documents du Programme des semences.
These references allow for a common foundation in understanding the seed program documents.
Les codes du Programme des semences, attribués aux échantillons soumis au laboratoire, indiquent au laboratoire dans quel but l'échantillon a été prélevé.
The seed program code, assigned to a sample submitted to the laboratory, gives direction to the laboratory about the purpose for which it is taken.
En bout de ligne, les fonctionnaires du Programme des semences doivent se demander si l'on continuera de réglementer la PA dans le contexte des normes actuelles en matière de pureté variétale, ou s'il convient plutôt de mettre en application un autre genre de norme réglementaire.
Ultimately, the question for Seed Program officials centers on whether AP will continue to be regulated in the context of current varietal purity standards, or if another form of regulatory standard should be applied.
Le présent CRPS définit les termes fondamentaux liés au Programme des semences, s'appliquant à tous les domaines, utilisés lors de la conception du programme et dans la documentation qui s'y rattache, ainsi qu'à des fins de compréhension mutuelle.
This SPRA standard defines the fundamental terms relating to the seed program, as they apply to all areas, for the preparation and use in seed program design and documentation and for mutual understanding.
Le Programme des semences vise à vérifier que les semences vendues au Canada respectent les normes établies et sont bien représentées sur le marché et que la majorité des cultures sont enregistrées avant d'être mises sur le marché.
The Seed Program aims to ensure that seeds sold in Canada meet established standards, are properly represented in the marketplace and most agricultural crop kinds are registered before entering the marketplace.
Pour toute question concernant le traitement des renseignements personnels sous la garde de l'ACIA, les intéressés peuvent communiquer avec le Programme des semences par courriel à l'adresse suivante :.
For inquiries concerning the treatment of personal information in the custody of CFIA, individuals may contact the Seed Program by @canada.ca at CFIA.
On tiendra compte à la fois des résultats de la consultation publique sur la première étape de cette initiative (qui devrait être terminée au début de 2007) et des évaluations de l'ACIA afin de relever les secteurs du Programme des semences à améliorer en priorité.
Findings from public consultation on the first phase of this initiative (due to be completed in early 2007) will be combined with the CFIA assessments to identify areas for priority improvement in the Seed Program. WHY IS IT SMART?
La présente PSQ du Programme des semences fait l'objet de révisions périodiques.
This Seed Program QSP is subject to periodic review.
Les épillets d'Aegilops cylindrica sont faciles à identifier, ce qui rend leur détection dans les échantillons assez facile. Le Programme des semences de l'ACIA est déjà en place pour empêcher l'entrée de mauvaises herbes nuisibles interdites.
Aegilops cylindrica spikelets are easily identifiable making detection in samples quite easy; The CFIA Seed Program is already in place to prevent the entry of prohibited noxious weeds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
