Vertaling van "Programme des services internes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En 2016-2017, le Programme des services internes continuera d'appliquer des moyens plus efficaces d'exécuter les programmes et services à l'appui des quatre grands programmes d'enquête.
In 2016-17, the Internal Services program will continue to implement ways to more effectively deliver programs and services in support of the four investigation programs.
Conformément à la Politique sur la structure de la gestion, des ressources et des résultats (SGRR), les dépenses des bureaux des SMA sont imputées au Programme des services internes dans la catégorie gestion et surveillance.
As required by the Policy on Management, Resources and Results Structures (MRRS), ADM office expenditures are recorded under the Internal Services program under Management and Oversight.
La diminution des besoins dans le cadre du Programme des services internes est principalement attribuable à diverses initiatives de réduction des coûts centrées sur des gains d'efficacité administratifs et des changements administratifs qui ne touchent pas les services de première ligne ou la salubrité des aliments.
The decrease in Internal Services Program requirements is predominantly attributable to savings initiatives that focus on back office efficiencies and administrative changes that do not impact front line services or food safety.
À l'exclusion des ETP du Programme des services internes.
Excludes FTEs for the Internal Services Program.
Ces contributions sont constitutives de huit programmes, de 19 sous-programmes et du Programme des services internes; elles sont expliquées plus loin et désignées par les identificateurs visuels ci-dessous.
These contributions are components of eight Programs, 19 Sub-Programs, and the Internal Services Program, and are further explained and identified by the visual identifiers in Section II.
Le Programme des services internes comprend des groupes ayant des activités et des ressources connexes gérées de manière à faciliter la réalisation des programmes et atteindre les résultats stratégiques du ministère.
The Internal Services Program includes groups of related activities and resources that are administered to support the Department's Strategic Outcomes and Programs.
Elle s'aligne sur le programme des Services internes.
This priority aligns with the Internal Services program.
Ce programme est appuyé par le programme des services internes.
This program is supported by the internal services program.
Sauf le programme des Services internes, pour lequel les résultats attendus et les indicateurs/cibles de rendement n'ont pas encore été définis.
Except the Internal Services program, for which the anticipated results and performance indicators/targets have not yet been determined.
Une fois les données sur les dépenses recueillies, les coûts du programme des services internes seront attribués aux autres programmes, afin de déterminer ce qu'il en coûte au ministère pour exécuter chaque programme.
After the expenditure data has been gathered, Internal Services program costs are attributed to other programs in order to determine the department's cost to deliver each specific program.
Par exemple, si l'objectif est de calculer le coût global du résultat d'un programme, vous devez attribuer une portion des coûts du programme des services internes au résultat, en plus des coûts directs du programme qui produit ce résultat.
For example, if the purpose is to calculate the full cost of a government program outcome, you need to attribute a portion of internal services program costs to the outcome, in addition to the direct costs of the program that produces the outcome.
Au cours de l'exercice 2013-2014, la gestion des ressources financières et humaines pour le programme des services internes s'est effectuée de façon efficace.
In 2013-14, financial and human resources for the Internal Services Program were managed efficiently.
En 2015-2016, le programme des services internes a continué à fournir avec efficacité ses services en appui aux quatre programmes d'enquête.
In 2015-16, the Internal Services program continued to effectively deliver services in support of the four investigation programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
