La synergie d'efforts, qui peut être obtenue entre les différents programmes, apporte une valeur ajoutée aux nouvelles actions qu'il est envisagé de lancer avec le Programme eLearning.
Creating synergies between the different programmes will help enhance the new actions proposed under the eLearning programme.
Le Programme Socrates a déjà constitué une avancée dans celle ligne de travail, qui doit être largement renforcée et complétée au moyen des instruments que le Programme eLearning met à la disposition des citoyens de l'Union.
Socrates was already a step in this direction, which must be broadly reinforced and fleshed out through the instruments made available to EU citizens under the eLearning programme.
La plus grande valeur du programme eLearning est le temps.
Les questionnaires sont une étape essentielle dans un programme eLearning.
Le plan d'action indique comment une série de programmes de l'UE, tels que les Fonds structurels, le futur programme eLearning et eTEN pourraient contribuer à la réalisation des objectifs.
The action plan sets out how a wide range of EU programmes, such as the structural funds, the forthcoming e-learning programme and eTEN, could be used to reach the objectives.
Le Parlement européen a voté l'augmentation du budget du programme eLearning proposé par la Commission, l'élevant de €18 millions à €27 millions par an.
The European Parliament has voted to increase the budget of the Commission's proposed e-learning programme from X18 million to X27 million per year.
Programme eLearning my.Eurocentres avant, pendant et après votre séjour
eLearning programme my.Eurocentres before, during and after your stay
Plusieurs séminaires ont été organisés au cours de la préparation du programme eLearning.
Several workshops were held during the preparation of the eLearning programme.
fournir une base juridique permettant d'établir un nouveau programme eLearning
Le concepteur pédagogique tient également un rôle dans la bonne communication interne sur le processus de réalisation d'un programme eLearning.
The educational designer also plays a role on the internal communication about the process of conducting an eLearning program.
Le programme eLearning est offert par des professionnels du marketing grâce à des vidéos convaincantes, améliorées par la conception de mouvements et entrecoupées d'exercices interactifs.
The eLearning program is offered by marketing professionals with convincing videos, enhanced by the design of movements and interspersed with interactive exercises.
L'apprentissage de l'informatique constitue d'ailleurs l'une des priorités du programme eLearning.
Digital literacy is one of the priorities of the eLearning programme.
Après quelques tests de votre programme eLearning, vous pourrez évaluer les scores et noter les retours de vos apprenants.
After a few tests of your eLearning program, you will be able to evaluate the scores and note the feedbacks of your learners.
