Programme indicatif prévu pour l'exercice 2001; prévisions pour 2002
Un programme pilote de coopération régionale dans le domaine de la formation professionnelle devra être préparé dans le cadre du Programme de travail devant être inclus dans le Programme indicatif régional.
A pilot programme of regional cooperation for vocational training should be devised, as part of the work programme, for inclusion in the regional indicative programme.
Ce programme indicatif peut être personnalisé selon votre secteur d'activité/problématique.
Le financement de cette initiative provient du Programme indicatif régional pour l'Afrique orientale et australe et l'Océan Indien (ESA-IO) du 10e Fonds européen de développement (FED) de l'UE.
The funding comes from the EU's 10th European Development Fund (EDF) Regional Indicative Program for the Eastern and Southern Africa and Indian Ocean (ESA-IO) region.
Partie B: Programme indicatif
Part B: Indicative programme
Chapitre 5: Programme indicatif
Chapter 5: Indicative programme
Il se rattache à un aspect fondamental du Programme indicatif régional, à savoir l'élaboration de solutions économiquement rationnelles pour la gestion durable des ressources marines et terrestres.
It addresses a key aspect of the Regional Indicative Programme (RIP), namely, the development of cost-effective solutions for the sustainable management of marine and land-based resources.
Nous avons l'intention d'intensifier nos efforts en vue d'aider les entreprises des pays qui, dans le cadre de leur Programme indicatif sous Lomé IV au titre du FED, auront prévu des moyens suffisants et adaptés d'appui technique et financier A leurs secteurs industriels.
We will make a greater effort to assist enterprises in countries which have planned adequate technical and financial support for industry under their EDF indicative programmes for Lomé IV.
Le Programme indicatif Tacis 1997-1999 propose une stratégie de coopération pour trois domaines
The 1997-1999 Tacis Indicative Programme puts forward a co-ordinated strategy for three selected areas of co-operation
le PIR, Programme indicatif régional, qui reprend différents projets (infrastructures, migration, commerce) au niveau régional
the Regional Indicative Programme (RIP), which covers different regional projects (infrastructure, migration, commerce)
A l'instar de l'investissement dans les infrastructures aux Seychelles, il est important d'assurer l'harmonisation entre ces projets et les priorités exprimées dans le Document stratégique national et le Programme indicatif définis d'un commun accord.
It is important to ensure, as is the case for the investment in Seychelles infrastructure, that such projects are coherent with priorities expressed in the jointly agreed country strategy paper and indicative programme.
Un soutien supplémentaire pour le commerce peut être envisagé pour compléter le Programme indicatif régional du 10ème FED.
Additional support for trade may be considered to complement the 10th EDF Regional Indicative Programme.
Le Programme indicatif régional (PIR) identifie de manière conjointe les secteurs d'intervention.
The Regional Indicative Programme (RIP) jointly identifies the intervention sectors.
