Vous avez l'option d'empêcher l'installation des cookies, au moyen de la sélection de la correspondante option dans votre programme navigateur.
You have the opportunity of preventing the generation of cookies by means of selecting the respective option in your browser program.
Vous avez l'option d'empêcher la génération de cookies à travers la sélection de l'option correspondante sur votre programme navigateur.
You have the option to prevent the generation of cookies, by selecting the corresponding option in your browser program.
L'utilisateur a la possibilité de configurer son programme navigateur de façon à ce que soit empêchée la création d'archives cookie ou qu'il en soit averti.
The user has the possibility to configure his browser program so that the creation of cookie files is prevented or warned of it.
le logiciel dans le dispositif intégré sert de serveur et peut être accédé sur le réseau par un programme navigateur dans un ordinateur afin que le fonctionnement du dispositif soit surveillé
the software in the embedded device acts as a server that can be accessed over the network by a browser program in a computer to monitor device operation
le programme navigateur peut formuler des messages de commande XML qui sont envoyés sur le réseau au dispositif intégré pour que son fonctionnement soit commandé.
the browser program can formulate XML command messages which are sent over network to the embedded device to control its operation.
L'invention concerne un système et un procédé permettant de mettre en oeuvre un programme navigateur Web à commande vocale, destiné à être exploité sur un ordinateur portable.
A system and method for implementing a voice-controlled Web browser program executing on a wearable computer is disclosed.
Le certificat securité SSL (Secure Socket Layer) c'est le protocole de sécurité qui vise à assurer la transaction de données sécurisées entre notre site et le programme navigateur du visiteur, ou vice versa, cryptant les informations.
The SSL security certificate (Secure Socket Layer) security protocol aims to ensure the transaction of secure data between our web and the visitor browser program, or vice versa, by encrypting the information.
MÉTHODE DE GESTION DE ZONE MÉMOIRE, PROGRAMME NAVIGATEUR ET PROCESSEUR DE DOCUMENT EN LANGAGE À BALISES
MEMORY AREA MANAGING METHOD, BROWSER PROGRAM, AND MARK-UP LANGUAGE DOCUMENT PROCESSOR
L'unité centrale de commande (18) exécute un programme navigateur Internet (38) et le programme navigateur Internet (38) fait tourner l'application (42).
The central controller unit (18) executes an internet browser program (38) and the internet browser program (38) runs the application (42).
Le Programme navigateur est un programme qui vise à soutenir les parents qui prennent soin d'un enfant ayant des besoins médicaux complexes.
The Navigator Program is a new program to help parents who are caring for a child with complex medical needs.
L'utilisateur a la possibilité de configurer son programme navigateur de manière qu'il empêche ou prévient la création des fichiers cookie.
The user has the ability to configure his browser so that creating cookie files is prevented or it is noted.
L'utilisateur a l'option d'interdire la création de cookies par la sélection de l'option correspondante dans son programme navigateur.
The user has the option of preventing the use of cookies by choosing the corresponding option in their browsing programme.
Si vous êtes le parent ou l'aidant d'un enfant ou d'un adolescent ayant des besoins médicaux complexes, vous pouvez maintenant vous référer directement à notre programme Navigateur.
If you are the parent or caregiver of a child or teen with complex medical needs, you can now refer yourself directly to our Navigator Program.
