We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program moves
program passes
program goes
program spends
program will move
program reviews
Lorsque le décompte de ce temps atteint zéro, le programme passe à la colonne suivante.
When the time reaches zero, the program moves to the next column.
Après avoir épuisé l'application du premier ensemble de règles, le programme passe au deuxième ensemble de règles.
After exhausting application of the first set of rules, the program moves to the second set of rules.
Si votre programme passe l'inspection, vous êtes libre.
Puis une autre partie du programme passe chaque fichier à un fil d'exécution pour traitement.
After that, another part of the program passes each file to a separate thread for processing.
Un programme passe à votre ordinateur et puis se cache.
A program goes onto your computer and then hides itself.
Conclues les multiplications relatives aux numéros uniques des deux facteurs, le programme passe aux additions automatiquement en colonne, Table 6, en soulignant et en lisant vocalement les numéros différents et les opérations à dérouler, en signalant les fautes éventuelles.
Concluded the multiplications to the individual numbers of two factors, the program goes automatic to the additions in column (Table 6), emphasizing and reading vocal the varied numbers and the operations to develop, signalling the eventual mistakes.
Le programme passe l'extrudeur au dessus de quatre points de la plateforme, où vous devez ajuster les vis de chaque coin, de sorte que vous pouvez passer une feuille de papier (80gr) entre la buse d'extrusion et de le plateau en verre.
The program moves the extruder to four points of the base, where you must adjust the screws on each corner, so that you can just pass a sheet of paper between the extruder nozzle and glass.
Si vous avez bien progressé votre squat au cours des dernières semaines, le programme passe de séries croissantes (c'est-à-dire que le poids augmente à chaque série) à des séries droites (c'est-à-dire que le poids est le même sur chaque série).
If you have progressed well over the past weeks in the squat, the program moves from ascending sets (ie increased weight each set) to straight sets (ie the same weight on each set).
À mesure que le programme passe à l'étape de la pleine production, les entreprises canadiennes ont la possibilité d'accroître leur participation à des travaux qui pourraient être de l'ordre de 12 milliards de dollars.
As the program moves into full production, Canadian companies have the opportunity to grow their participation into a potential $12 billion in work.
Lorsque l'appareil est sous tension, le module GSM est initialisé, le programme passe dans une boucle sans fin.
When the device is turned on, The GSM module is initialized, then the program goes into an endless loop.
Le programme passe les bases de données des formes de SAP Script aussi bien que la base de données de Smartforms.
The program passes the databases of SAP Scripts forms as well as the database of Smartforms.
De nombreuses universités ont donc suggéré que le Programme passe à un système d'attributions annuelles.
As a result, many universities suggested that the three year allocation cycle be changed to annual nominations.
Pour réaliser son projet de devenir un centre d'excellence, il importe que le Programme passe des accords de coopération avec des organismes nationaux et internationaux.
A key element in the centre of excellence vision concerned the Programme establishing cooperative working arrangements with national and international institutions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
