We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour améliorer la précision, le programme utilise une méthodologie de marche aléatoire tout au long du processus.
To improve accuracy, the program uses a random walk methodology throughout.
Le programme utilise une interface avec possibilité de personnalisation, prend en charge l'intégration de plug-ins tiers, sait comment interagir avec les packages graphiques en mode interactif.
The program uses an interface with the possibility of personalization, supports the integration of third-party plug-ins, knows how to interact with graphics packages in an interactive mode.
Le programme utilise une interface prenant en charge les onglets, vous permet d'ouvrir plusieurs documents à la fois, de laisser des commentaires et d'utiliser un ensemble d'outils pour changer l'échelle ou l'orientation du texte.
The program uses an interface with support for tabs, allows you to open several documents at once, leave comments and use a set of tools to change the scale or orientation of the text.
Basé sur le principe de l'odorologie canine, ce programme utilise une méthode de détection fiable, non invasive et peu coûteuse qui offre une alternative à la mammographie en première intention.
Based on the principle of canine odorology, this programme uses a reliable, non-invasive, inexpensive detection method that provides an alternative to first-line mammography.
Le programme utilise une méthode participative fondée sur les droits de l'homme et joue un rôle de catalyseur dans la promotion des synergies, de la convergence, de l'optimisation des ressources et de la gestion des connaissances.
The programme uses a human rights-based, participatory approach, and plays a catalytic role in promoting synergies, convergence, resource optimization and knowledge management.
Bien que les économies pour les expositions internationales se situent entre cinq et six millions de livres par année, le Programme utilise une estimation théorique (plutôt qu'un calcul actuariel) fondée sur la valeur totale de l'indemnisation pour l'année multipliée par 0,05 %.
While savings for international exhibitions are in the ₤5-6 million range per year, the Program uses a notional (rather than actuarial calculation) estimate based on total value covered over the year times 0.05 %.
Le programme utilise une interface utilisateur simple et le gestionnaire des ordinateurs connectés.
The program uses a simple user interface and the manager of the connected computers.
Le programme utilise une quantité minimale de paquet de données pour récupérer la leçon sélectionnée.
The program uses a minimal amount of data packet to retrieve the selected lesson.
Le programme utilise une méthode personnalisée pour aider les participants à développer leurs compétences dans six domaines de leadership.
The program uses a personalized method for helping participants develop their competencies in six domains of leadership.
Le programme utilise une approche culturelle.
The program uses a cultural approach.
Le programme utilise une liste de numéros de série et, en quelques secondes, forme un pdf fini avec tous les passeports.
The program uses a list of serial numbers and within several seconds generates a finished pdf with all passports.
Le programme utilise une grande base de données dans laquelle vous pourrez enregistrer tous vos plats, leurs descriptions, et les organiser dans des catégories.
The program uses a large database in which you can store all your dishes, their descriptions, and organize them into categories.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
