Il existe de nombreuses façons d'impliquer les partenaires, tout en enrichissant simultanément le contenu de votre programme virtuel.
There are many ways to get sponsors involved, while simultaneously enriching your virtual program content.
Grâce à un programme virtuel de formation en leadership pour 12 mois.
Des PME qui génèrent des revenus positifs et qui ont un produit fini; un représentant de haut niveau en mesure de participer à un programme virtuel d'un mois et à quatre mois de prospection dans la ville de New York.
Revenue-positive SMEs with a fully-built product; a senior representative able to take part in one month of virtual programming, and four months of business development in New York City.
Des PME affichant des revenus positifs et ayant un produit pleinement fini; un représentant de haut niveau capable de participer à un programme virtuel d'un mois et à quatre mois de prospection dans la Silicon Valley.
Revenue-positive SMEs with a fully-built product; a senior representative able to take part in one month of virtual programming, and four months of business development in Silicon Valley.
Le Livre du Programme virtuel a eu beaucoup de succès et vous pouvez consulter celui de l'année passée ici here.
The virtual Program Book has been a great success, and last year's book can be viewed here.
Éducateurs - amenez une partie du Musée dans votre classe grâce au Programme virtuel sur l'astronomie.
Educators - bring a part of the Museum right into your classroom with the Astronomy Virtual Program.
Le programme a également collaboré avec la Société des musées de sciences et technologies du Canada afin d'élaborer EduKit et le Programme virtuel au sujet du thème des véhicules et de l'environnement, tous deux axés sur les besoins des élèves et des enseignants.
The program also worked in partnership with the Canadian Science and Museum Technology Corporation to develop an Edukit and Virtual Program around the theme of vehicles and the environment, both geared to high school students and teachers.
Notre programme virtuel pour l'ergonomie au bureau fournira l'enseignement et le soutien aux employés répartis dans divers endroits, sans le coût élevé des déplacements.
Our virtual program for office ergonomics will provide education and support for employees spread out in various locations without the cost of expensive travel.
Comme toute autre programme virtuel semblable, il a beaucoup de caractéristiques intéressantes, telles que
Like any other suchlike virtual program, it has a lot of valuable features, such as
Ce programme virtuel présente de l'information sur le corps humain, les forces et l'énergie d'une manière accessible et interactive, en combinant des activités pratiques, des jeux à l'extérieur et des découvertes en ligne.
This virtual program presents concepts about the human body, forces, and energy in a way that is accessible and interactive- combining hands-on activities, outdoor play and online discovery.
L'opération de palpage, essentielle pour s'affranchir des retouches sur le robot puisqu'elle permet au robot de se repositionner en permanence par rapport au programme virtuel, est partie intégrante de la programmation hors-ligne.
The sensing operation, essential to free oneself from patches on the robot since it enables the robot to continuously reposition itself with regard to the virtual program, is an integral part of off-line programming.
Shad2020 a été notre premier programme virtuel.
Shad2020 was our first virtual program.
Le programme virtuel a reçu 20 demandes et a accepté 10 entreprises en 2014-2015.
The Virtual program received 20 applications and accepted 10 companies in 2014/15.
