Examples with "Programmes s" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Promotion des produits agricoles - Programmes s...
Promotion of Agricultural Products - Support fo...
Prévisions moyennes du secteur privé - total des dépenses de programmes s
Average private sector projections of total program spending s
Le présent contrat vous octroie uniquement le droit d'utiliser les programmes S|R conformément aux dispositions.
This contract merely grants you the right to use S|R programmes as intended.
Vous avez le droit de dupliquer les programmes S|R dans la mesure où cette duplication est nécessaire à une utilisation de votre part.
You are permitted to reproduce S|R programmes to the extent that the respective reproduction is necessary for use.
L orientation communautaire donnée aux démarches d investigation, de diagnostic et de conception des programmes s est accompagnée de méthodologies diverses selon les régions du monde.
An emerging convergence of different community-based approaches to investigation, diagnosis and programming has brought together a range of methodologies from various parts of the world.
Tous les droits de modifications supplémentaires qui vont au-delà de la modification conforme aux dispositions des programmes S|R et des utilisations prévues, sont exclus.
All further adaptation rights which go beyond the scope of the designated adaptation of the S|R programmes and the purposes intended by them are excluded.
Si cependant vous changez de matériel informatique, vous devez cependant effacer les programmes S|R de la mémoire de masse du matériel utilisé jusqu'à présent.
If, however, you change your hardware, you must delete the S|R programmes from the mass memory of the hardware used thus far.
Avant d'acheter des programmes S|R, ou dans le cadre de votre enregistrement pour la période d'évaluation de trente (30) jours, vous recevrez un code de validation pour l'évaluation.
You will be issued an evaluation activation code before you buy S|R programmes or receive them in the course of your registration for the thirty (30) day evaluation period.
Vous avez le droit de mettre en œuvre les programmes S|R dans le cadre de la licence qui vous est octroyée sur chacun des matériels informatiques à votre disposition.
You may use the S|R programmes within the framework of the license granted to you on any hardware available to you.
À mesure que leurs programmes s accorderont avec le travail avec les communautés, elles verront se multiplier les possibilités de travailler en partenariat et de collaborer avec d'autres organisations plus engagées au niveau local qu'au niveau national.
As the programmes for National Societies become more attuned to working with communities, the potential for partnerships and collaboration with other organizations that work at the local rather than the national level, will increase.
Ainsi, l'aménagement intérieur se distingue par la qualité du design, sa fonctionnalité et la qualité des matériaux utilisés, avec notamment l'utilisation de sièges Thonet des programmes S 840 et S 55.
The interior design of the head offices is characterised by a high standard in design, functionality and materials - using, among others, Thonet chairs from ranges S 840 and S 55.
Dans la mesure où il n'est pas fait référence aux différents composants, les prestations désignées sous (1) telles que le logiciel de base, les prestations supplémentaires et les extensions sont comprises dans le terme global de "Programmes S|R".
Unless individual components are referred to, the deliverables specified in (1), such as basic software, additional services and expansions, come under the collective term "S|R Programmes".
Il existe un besoin de repenser comment les missions en Chine livrent les programmes S &.
There is a need to revisit how missions in China deliver S & T programs.
