Vertaling van "Projet 2" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En ce qui a trait au Projet 2, ce sont les documents de politiques analysés qui sont présentés.
For Project 2, the policy documents analyzed are presented.
Le Projet 2 étudiera comment une substance chimique du cerveau, la "sérotonine", participe au mouvement en interagissant avec une cible présente dans les ganglions de la base.
Project 2 seeks to study the mechanisms whereby a chemical messenger within the brain called "serotonin" participates in movement by interacting with a specific target within the basal ganglia.
LES ÉCHELLES D'AUTO-ÉVALUATION DE DIALANG Sources La plupart des spécifications pour l'auto-évaluation utilisées dans DIALANG ont été puisées dans la version anglaise du Cadre européen commun de référence (Projet 2, 1996).
Appendix C: The DIALANG scales The DIALANG self-assessment scales Source Most of the self-assessment statements used in DIALANG were taken from the English version of the Common European Framework (Draft 2, 1996).
La planification et les étapes préparatoires pour le Projet 2, qui sera exécuté dans huit pays prioritaires, sont en cours.
Planning and preparatory activities for eight priority countries to participate in project 2 are under way.
Projet 2 (« concentrer les centres informatiques »).
Structural review project 2 ("streamline data centres").
Projet 2 : Ce projet vise à améliorer la récupération du pétrole tout en réduisant les gaz à effet de serre grâce au recyclage des gaz de combustion qui sont redirigés dans les réservoirs.
Project 2: This project seeks to improve oil recovery while reducing greenhouse gases by recycling flue gas back into the reservoir.
Projet 2: le plan détaillé de ce projet sera présenté début juin avec calendrier et cahier des charges.
Project 2: We will present a detailed project plan the beginning of June with a calender and costs.
Projet 2, intitulé "Cartographie et accès aux données", est axé sur le regroupement des données fournies par des capteurs spatiaux dans une base de données qui sera accessible au public et partagée entre les pays de la région
Project 2, entitled "Mapping and data access", is focused on consolidating data obtained from space-based sensors in a database to be made available to the public and shared among the countries of the region
Projet 2: renforcer la sûreté et les pratiques de gestion des laboratoires contre les risques biologiques (un modèle de démonstration pour les pays concernés)
Project 2: Strengthening the security and laboratory management practices against biological risks (a demonstration model for countries)
Projet 2 requiert 139 développeurs pendant 1 année, 86 développeurs pendant 2 année et 83 développeurs pendant 3 ans.
Project 2 requires 139 programmers during Year 1, 86 programmers during Year 2, and 83 programmers during Year 3.
Projet 2 : La société civile au secours des mineurs non accompagnés
Project 2: Civil society in support of unaccompanied minors
Projet 2: Élaboration de stratégies nationales dans le cadre des laboratoires afin de lutter contre les risques biologiques et de renforcer les capacités principales (un modèle de démonstration pour les pays)
Project 2: Development of national laboratory strategies to counter biological risks and to enhance the core capacities (a demonstration model for countries)
Projet 2 «L'évaluation de la virulence des souches de C. burnetii chez les caprins» porte sur la question de savoir si la souche dont les caprins sont actuellement porteurs aux Pays-Bas est plus virulente que les autres souches de C. burnetii.
Project 2 'Assessment of the virulence of C. burnetii strains in goats' addresses the question if the current Dutch strain in goats is more virulent than other C. burnetii strains.
