Vertaling van "Pthreads" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bug Pré-requis Pthreads requiert une construction de PHP avec ZTS activé ( - enable-maintainer-zts ou - enable-zts sous Windows).
pthreads requires a build of PHP with ZTS (Zend Thread Safety) enabled ( - enable-maintainer-zts or - enable-zts on Windows)
Cependant, il ne marche qu'avec les pthreads désactivés sur cette architecture.
However, it will work only with pthreads disabled on that architecture.
C'est un besoin de la bibliothèque des Pthreads.
This is a requirement of the Pthreads library.
Il s'agit de l'implémentation des Pthreads originelle.
This is the original Pthreads implementation.
Les approches de parallélisme structuré sont un compromis entre la parallélisation automatique et la programmation concurrentes et réparties telle qu'offerte par MPI ou les Pthreads.
Structured parallelism approaches are a trade-off between automatic parallelisation and concurrent and distributed programming such as Pthreads and MPI.
Résumé : Les architectures parallèles sont désormais présentes dans tous les matériels informatiques, mais les programmeurs ne sont généralement pas formés à leur programmation dans les modèles explicites tels que MPI ou les Pthreads.
Abstract: Parallel architectures have now reached every computing device, but software developers generally lackthe skills to program them through explicit models such as MPI or the Pthreads.
Il est aussi possible d'utiliser un autre paquet de threads au niveau utilisateur nommé FSU Pthreads (Voir).
It is also possible to use another user level thread package named FSU Pthreads (see).
Cela peut provoquer des complications avec les programmes Set-UID et provoquer des échecs dans les fonctions Pthreads si une application modifie ses références avec seteuid(2) ou une fonction similaire.
This can cause complications with set-user-ID programs and can cause failures in Pthreads functions if an application changes its credentials using seteuid(2) or similar.
Résumé : Les approches de parallélisme structuré sont un compromis entre la parallélisation automatique et la programmation concurrentes et réparties telle qu'offerte par MPI ou les Pthreads.
Abstract: Structured parallelism approaches are a trade-off between automatic parallelisation and concurrent and distributed programming such as Pthreads and MPI.
Sous Linux, les programmes qui utilisent l'API Pthreads devraient être compilés en utilisant la commande cc -pthread.
On Linux, programs that use the Pthreads API should be compiled using cc -pthread.
Si les paquets des threads utilisateurs sont intégrés dans les bibliothèques standards (threads FreeBSD et BSDI) le paquet de thread nécessite moins de ressources que les paquets de thread qui doivent mapper toutes les appels non-sûrs (MIT-pthreads, FSU Pthreads et RTS threads).
If the user thread packages are integrated in the standard libs (FreeBSD and BSDI threads) the thread package requires less overhead than thread packages that have to map all unsafe calls (MIT-pthreads, FSU Pthreads and RTS threads).
LinuxThreads Il s'agit de l'implémentation Pthreads originale (à présent obsolète).
LinuxThreads This is the original Pthreads implementation.
Dans l'API Pthreads, on utilise le terme TSD (Thread-Specific Data) pour désigner le TLS.
In the Pthreads API, memory local to a thread is designated with the term Thread-specific data.
