Cette version QD permet de faire apparaître la date sur les photos.
This version QD makes it possible to reveal the date on the exposures.
Points de montage de l'élingue QD intégrés des deux côtés dans des positions pour une utilisation optimale.
QD sling mounting points integrated on both sides in positions for optimum usage.
Ces composites sont bifonctionnels, avec les avantages des deux QD et des particules magnétiques nano.
These composites are bifunctional, featuring the advantages of both QDs and magnetic nano particles.
La technologie de QD n'a besoin d'aucune source lumineuse de haute qualité d'utilisation de filtres de couleur.
QD technology needs no color filters using high quality light source.
Fonctionne uniquement avec les micro-casques QD, opérationnel des deux côtés
Works with QD headsets only, both sides live
QD (quick détachable) portée de montage pour une installation rapide.
QD (quick detachable) scope mounting for quick installation.
QD (quick amovible) pour une installation rapide et détachement.
QD (quick detachable) for quick installation and detachment.
En appliquant une tension de grille, différents niveaux d'occupation du QD peuvent être atteints.
Upon tuning the gate voltage, different occupation levels of the QD can be reached.
Avec le système de frein QD vous pouvez vous adapter aux conditions en un clin d'oeil.
With the QD drag system you can adapt to different fishing and fighting circumstances within seconds.
Ces deux approches tentent de répondre aux nombreuses exigences liées à l'utilisation de QD en milieux biologiques.
Both approaches attempt to answer the requirements for the use of QD in biological media.
Ces résultats sont corrélés à la diffusion de ces QD dans le cytoplasme de cellules vivantes.
These results are correlated with the diffusion of these QDs in the cytoplasm of living cells.
QD répondra à votre demande dans un délai d'un mois à compter de la réception de votre demande.
QD will respond to your request within one month of receiving your request.
Dans certains modes de réalisation, les QD noyau-enveloppe à désadaptation de réseau sont utilisés dans des procédés pour des applications photovoltaïques ou de photoconduction.
In certain embodiments, the lattice-mismatched core-shell QDs are used in methods for photovoltaic or photoconduction applications.