Ce numéro est déterminé lorsque le logiciel QLA est enregistré en ligne.
This number is determined when the QLA software is registered online.
Télécharger le logiciel QLA, tant serveur que le client.
Download QLA software, both server and client.
Celui-ci vous demandera des renseignements sur l'ordinateur sur lequel vous installerez QLA.
Your representative will request information about the computer on which you will install QLA.
Si vous avez deux serveurs QLA et qu'un tombe en panne, l'autre serveur le remplace.
If you have two QLA servers and one of them fails, the other server will take over.
QLA 4.5 propose cinq niveaux de journalisation des erreurs et des événements.
QLA 4.5 introduces five levels of error and event logging.
Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe associés aux administrateurs système qui seront chargés d'administrer QLA.
Enter the user name and password for the system administrators who will administer QLA.
Après l'installation et la configuration, QLA prend en charge le suivi de toutes vos licences, vous pouvez donc vous consacrer à d'autres tâches.
After installation and setup, QLA takes over tracking all of your licences so you can focus on other tasks.
QLA offre aux administrateurs système la possibilité d'obtenir des licences supplémentaires en cas de besoin, sans perte de temps ni ralentissement du flux de production.
QLA provides system administrators the ability to get more licences when needed with no lost time and no workflow snags.
Vous devez télécharger ce fichier de licences avant de pouvoir utiliser QLA pour réglementer l'utilisation des licences sur votre réseau.
You must download this license file before you can use QLA to regulate license usage on your network.
Indiquez le nom et le numéro de port de serveur que vous avez saisis dans le fichier de licences QLA.
Enter the server name and server port number that were entered in to the QLA license file.
Indiquez votre nom, votre adresse et votre demande d'obtention de QLA 4.5.
Include your name, mailing address, and a request for QLA 4.5.
QLA facilite le contrôle des accès utilisateur, l'augmentation du nombre de postes sous licence et l'acquisition instantanée de postes supplémentaires pour répondre aux besoins des flux de production croissants.
QLA makes it easy to control user access, increase the number of licenced seats, and instantly acquire additional seats to meet the needs of expanding workflows.
Il est possible que ce produit contienne une technologie d'administration des licences (« QLA »).
This product may contain license administration technology ("QLA").