Que fera donc le premier ministre pour respecter sa signature?
So, what will the Prime Minister do to honour his signature?
Que fera une solution intraveineuse de cinq pour cent d'alcool?
What will an intravenous five percent solution of alcohol do?
Que fera l'homme parvenu à ce stade ?
At this stage, what is our man to do?
Que fera le ministre pour remédier à cette situation?
What is the minister going to do to rectify this situation?
Q. Que fera le Ministère pour empêcher les diplomates de conduire?
Q. How will the Department withdraw the driving privileges?
Que fera Environnement Canada pour s'assurer qu'une enquête soit effectuée correctement?
How will Environment Canada ensure than an investigation is carried out properly?
Que fera un agent ou un courtier hypothécaire pour vous?
What will a mortgage broker or agent do for you?
Que fera mon enfant en dehors des cours de langues ?
What will my child be doing outside of classtime?
Que fera cet accord pour aider ces forêts boréales?
What will this deal do to help that boreal forest?
Que fera le peuple car il ne reste que peu de nourriture? '
What will the people do, for there is little food left?
Que fera votre entreprise si un travailleur tombe malade au travail?
What will your business do if a worker becomes ill while at work?
Que fera le ministre pour appuyer la demande très raisonnable du syndicat?
What will the minister do to support the union's very reasonable request?
Que fera le propriétaire lorsqu'il ne participera plus à l'entreprise?
What will one do when no longer involved in the business?