Tout va bien se passer, Quentin, je vous le jure.
You're going to be fine, Quentin, I promise.
On t'a pas laissé tomber. Quentin a fait une allergie.
We didn't abandon you. Quentin had an allergic reaction.
Et il y a plus dans la vie que le basket, Quentin.
And there's more to life than basketball, quentin.
Le bras de Quentin se décorant de veines semblables à un tatouage.
Quentin's arm, decorating itself with veins that resemble a tattoo.
Quentin, tu n'as pas à t'excuser auprès de moi.
Quentin, you don't have to apologize to me.
Excellent accueil à la maison de Quentin, avant même l'heure convenue.
Great welcome to Quentin's house, even before the agreed time.
Tu m'aides à faire une cape ? Quentin aime la mienne.
Can you help me make a cape? Quentin really likes mine.
Ravi d'apprendre que ma santé vous importe tant, Quentin.
Glad to know you care so much about my health, Quentin.
Quentin, tu as perdu tant de nuits avec ta mère.
Quentin, you've lost so many nights with your mother.
Malgré tous ses défauts, Quentin ne m'a jamais menti.
For all his faults, Quentin has never lied to me before.
On dirait que Quentin a passé du temps dans le désert.
Looks like quentin's seen some time in the desert.
Auktionshaus Quentin collabore également avec des agences et des présentations et expositions.
Auktionshaus Quentin also collaborate with agencies and have presentations and exhebitions.
Ce n'est pas que nous ne voulons pas vous aider, Quentin.
It's not that we don't want to help you, Quentin.
