Le parquet Quick-Step est conçu pour résister à l'épreuve du temps.
Quick-Step wood flooring is designed to stand the test of time.
Les cyclistes de Quick-Step ne sont pas les seuls à entraîner leur cœur.
Quick-Step cyclists aren't the only ones who train their core.
Dans ce cas, la garantie fournie par Quick-Step ne sera pas applicable.
In this case the warranty offered by Quick-Step is no longer valid.
Le sol stratifié ou en vinyle Quick-Step est pourtant prévu pour cela.
Quick-Step laminate or vinyl flooring is perfect for the job, though.
Quick-Step essaie de prendre le contrôle, mais c'est compliqué.
Quick-Step is trying to regain control, but it's tough.
Chez Quick-Step, protéger notre sol est ce que nous faisons de mieux.
At Quick-Step, protecting your floor is what we do best.
Parcourez notre collection complète de parquets, sous-couches et accessoires Quick-Step.
Browse through our complete collection of floors, underlays, and Quick-Step accessories.
Quick-Step souhaite vous rendre la vie aussi confortable que possible.
Quick-Step wants to make your life as comfortable as possible.
Voici comment nous faisons de la qualité l'ingrédient principal du stratifié Quick-Step.
Here's how we make quality the main ingredient of Quick-Step laminate.
Chez Quick-Step vous pouvez commander en ligne, par fax ou par téléphone.
At Quick-Step you can order online, by fax or by phone.
Chaque sol Quick-Step a été traité pour offrir une surface antistatique.
Every Quick-Step floor has been treated with an antistatic surface.
Vous pouvez commander un échantillon de chaque type de sol Quick-Step disponible.
You can order a sample of every type of Quick-Step floor available.
Tous les sols Quick-Step sont compatibles avec un support rafraîchissant aussi.
All Quick-Step floors are compatible with underfloor cooling as well.
