Belle Quinta, nous sommes très chanceux de pouvoir rester ici.
Beautiful Quinta, we feel so lucky to be able to stay here.
La terre autour de la Quinta était autrefois utilisée comme une orangeraie.
The land around the Quinta was formerly used as an orange grove.
Profitez des nombreuses installations que notre Quinta a à vous offrir.
Make use of the many facilities that our Quinta has to offer you.
Et ainsi l'effet domino a fait dégringoler toutes les filiales de Quinta.
The domino effect led all of Quinta's subsidiaries to crumble.
Notre Quinta est située dans une belle vallée légèrement vallonné.
Our Quinta is situated in a beautiful, slightly hilly valley.
Appartement dans une ancienne Quinta avec grand jardin et piscine.
Apartment in an old Quinta with large garden and swimming pool.
Merci de nous permettre de rester dans votre belle Quinta.
Thank you for letting us stay in your beautiful Quinta.
Cette ancienne Quinta offre de merveilleuses possibilités, proche du...
This former Quinta provides wonderful opportunities, close to town, and...
Toutes les chambres de la Quinta peuvent être réservées individuellement.
All the rooms of the Quinta can be booked individually.
Cette piscine est partagée avec tous les invités de la Quinta.
This pool is shared with all guests of Quinta.
Elle a été restaurée pour conserver le caractère de la Quinta.
L'histoire de cette Quinta est incroyable et tellement intéressante.
The history of this Quinta is amazing and so interesting.
La Quinta est très agréable et merveilleux pour se détendre.
The Quinta is very nice and wonderful to relax.
