Vertaling van "Qwidgets" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous vous recommandons de remplacer les Qwidgets modifiés par le nouveau code personnalisé.
We recommend that you replace the altered Qwidgets with our new custom code.
Ce n'est qu'un rappel pour aider les webmestres à bien insérer le code lors de la création de nouveaux Qwidgets.
It is purely informational; to help the web designers insert new code correctly for new Qwidgets.
Si vous ne modifiez pas le code, vos Qwidgets existants continueront de fonctionner. Toutefois, nous vous recommandons de remplacer le code sur tous vos sites dès que possible afin d'augmenter l'accessibilité et les fonctionnalités pour vos utilisateurs.
Not changing the code will not affect the existing Qwidgets that you may have, however we strongly recommend that you replace the code as soon as possible in all sites, so that you can increase your patrons' usability of features offered on your websites.
les bibliothèques qui ont plusieurs Profils de services (SUP) peuvent avoir plusieurs Qwidgets différents sur la même page Web
En mettant à niveau la version 2 du Qwidget ou en téléchargeant la version 3, vous pourrez maintenant héberger jusqu'à 5 Qwidgets sur une page Web.
By upgrading your Version 2 Qwidget or downloading the newly-revised Version 3 Qwidget code, you can now host up to 5 Qwidgets on one webpage.
1.3 Plusieurs Qwidgets permis sur une même page Web.
1.3 Multiple Qwidgets allowed on the same webpage.
Veuillez noter qu'il n'est PAS nécessaire d'inclure cette mise en garde dans le code des Qwidgets existants sur vos sites Web.
Please note that it is NOT necessary for existing Qwidget code on any of your websites to be changed, updated, or altered to include this explanation.
Nous vous recommandons de limiter le nombre de caractères du message hors ligne à 127 lors de la création de nouveaux Qwidgets puisque c'est la limite de caractères acceptée dans le Qwidget V4.
We continue to recommend 127 characters to new Qwidget builders on the Qwidget creation screen, as that is the amount of space available in the design of the V4 Qwidget.
