Vertaling van "R/S" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alors que les chercheurs en sciences sociales commencent à s'intéresser à des systèmes religieux de plus en plus diversifiés dans le monde, de nouveaux défis se posent pour refléter les concepts de la R/S à travers les différentes croyances et cultures.
As social scientists begin to tackle increasingly diversified religious systems around the globe, new challenges lie in reflecting R/S concepts across different beliefs and cultures.
Lorsque l'inspection porte sur un champ utilisé antérieurement pour produire un hybride R/S, les plantes qui ressemblent à du chiendent devront être signalées.
When encountering plants in crops that were previously used to produce an R/S hybrid, the plants that appear to be couchgrass are to be reported as couchgrass.
La distribution des produits (R/S) n'est donc pas très affectée par la température.
Therefore, the product distribution (R/S) is not appreciably affected by temperature.
Au cours des dernières décennies, on a assisté à l'émergence d'un paysage religieux/spirituel (R/S) culturellement diversifié et de plus en plus complexe à travers le monde, parallèlement à la mondialisation économique et aux migrations.
There has been an emergence of a culturally diversified and increasingly complex religious/spiritual (R/S) landscape across the globe, alongside economic globalization and migration, over past decades.
La résilience de la population de merlu est mesurée en suivant les variations du rapport R/S (le nombre de recrues sur le nombre de femelles prêtes à pondre) lorsque la taille de la population décroît et les prédateurs et compétiteurs des pré-recrues de merlu sont identifiés.
The resilience of the shallow water hake population was measured by following the variations of the ratio R/S (the number of recruits over the number of spawners) when population size decreases and the predators and competitors of shallow water hake pre-recruits were identified.
Généralement, vous trouveriez les mots-clés pour des matières de place avec une valeur basse de R/S, établiriez un thème autour de ces mots-clés et établiriez un mini site Web d'environ 20 à 50 pages.
Generally, you would find the keywords for niche topics with a low R/S value, build a theme around these keywords and work out a mini website of around 20 to 50 pages.
Un polymère cyclique, tel qu'un polymère cyclique contenant 8 motifs monomères et composé de résidus d'acides aminés dont les configurations absolues alternent (D/L, R/S), peut s'auto-assembler en nanotubes utiles pour préparer le matériau polymère composite de l'invention.
A cyclic polymer, such as a cyclic 8-mer, composed of amino acid residues of alternating absolute configurations (D/L, R/S), can self-assemble into nanotubes useful for preparation of the composite polymer material of the invention.
Ceci se comprend intuitivement puisque plus H est élevé, plus le rapport R/S augmente rapidement avec n. Ceci signifie que l'amplitude maximale augmente de plus en plus vite par rapport à la variation, ou plus prosaïquement que la variation augmente moins vite que l'amplitude maximale.
This is intuitively understood since the higher H is, the more does the ration R/S ingrease rapidly with n. This means that the maximum amplitude increase more and more quickly compared with the variation, or more mundanely that the variation increase more slowly than the maximum amplitude.
À l'heure actuelle, des centaines d'instruments sur les facteurs de R/S se concentrent sur la religion occidentale dominante.
At present, hundreds of instruments on R/S factors focus on the mainstream Western religion.
Et le plus fort, c'est que l'ami Hurst a remarqué que la statistique R/S prenait souvent une forme remarquable !
And the best, is that our friend Hurst noticed that the statistic R/S often took a surprising form!
Le système d'information commerciale a été modernisé et correspond au système normalisé SAP R/S.
The modernisation of the BIS is based on a standard SAP R/S system.
Le champ R/S doit être Stationary (ou une abréviation) si l'instant indiqué par les autres champs doit être interprété comme une heure UTC, ou bien Rolling (ou une abréviation) si l'instant est en heure locale. NOTE
The R/S field should be (an abbreviation of) if the leap second time given by the other fields should be interpreted as UTC or (an abbreviation of) if the leap second time given by the other fields should be interpreted as local wall clock time.
Le logiciel Rheo 3000 vous permet de piloter les rhéomètres R/S et SST.
The software Rheo 3000 allows you to control the rheometers R/S and SST.