Vertaling van "RAM au" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les données collectées doivent être interprétées dans le contexte d'une initiative de plus grande envergure axée sur l'élaboration de mesures susceptibles de contrôler la propagation de la RAM au Canada.
The data collected must be interpreted in the context of a broader initiative to develop measures to control the spread of AMR in Canada.
Le guide a été créé pour aider les provinces et les territoires, ainsi que les principaux partenaires dans les secteurs de la santé humaine et animale, à lutter contre la RAM au Canada.
The framework is meant to help provinces and territories, along with key partners in the human and animal health sectors, tackle AMR in Canada.
Chaque année, nous voyons des ordinateurs avec des processeurs plus rapides, plus gros disques durs, et de plus grandes quantités de RAM au prix toujours plus bas.
Every year we see computers with faster processors, bigger hard drives, and larger amounts of RAM at ever-lower prices.
Une RAM au niveau du serveur central peut être configuré pour récupérer des informations de contact prédéterminées et transmettre un message d'alerte à une personne de contact prédéterminée.
A RAM at the central server can be configured to retrieve predetermined contact information and provide an alert message to a predetermined contact person.
Si aucune de ces options ne fonctionne, ajoutez davantage de RAM au système.
If neither of these options work, add more RAM to the system.
Si vous intégrez la RAM au snapshot, cela allongera le temps d'exécution de la tâche, mais cela vous permettra de ne pas avoir à faire de reboot lors de la restauration de celui-ci.
If you integrate the RAM to the snapshot, this will increase the execution time of the task, but you will not have to reboot during its restoration.
Chaque saveur slitaz-loram* peut être extraite en RAM au démarrage (si suffisamment de mémoire est disponible) en utilisant le paramètre de démarrage extract-loram.
Each slitaz-loram* flavor can be extracted into RAM at boot time (if enough memory is available) by using the boot argument extract-loram.
une sortie basée sur la température mesurée du RAM est utilisée pour fournir une indication de la température radiométrique du RAM au radiomètre lors de l'étalonnage
an output based upon the measured temperature of the RAM is used to provide an indication of the radiometric temperature of the RAM to the radiometer under calibration
Il existe d'importantes lacunes dans les connaissances concernant la RAM au Canada, ce qui affecte la capacité d'évaluer les risques et de prévoir les effets éventuels de la résistance sur la santé publique.
There are significant gaps in the knowledge about AMR in Canada. This affects the ability to assess the risk and predict the future impacts of resistance on public health.
Ce cadre, élaboré de concert avec les provinces, les territoires et d'autres intervenants clés des domaines de la santé humaine et de la santé animale, vise à orienter nos actions collectives contre la RAM au Canada.
Developed jointly with the provinces and territories and other key partners in the human and animal health sectors, the Framework is meant to guide collective action in tackling AMR in Canada.
Nous avons deux recommandations principales concernant la question de la RAM au Canada, avec un accent sur la gérance.
We have two key recommendations to address the issue of AMR in Canada with a focus on stewardship.
Il faut des systèmes de surveillance intégrés et solides pour brosser un tableau complet de la RAM au Canada.
Strong integrated surveillance systems are needed to provide a comprehensive picture of AMR in Canada.
L'ASPC met actuellement au point une approche coordonnée pour contrer la RAM au Canada et continue de collaborer avec SC et ses partenaires sur ce dossier pour voir où sont les possibilités de coordination et d'action.
PHAC is developing a coordinated approach to address AMR in Canada and continues to engage with HC and partners on this issue to identify opportunities for coordination and action.