Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
RBTR
Vertaling van "RBTR" in Engels
Le RBTR entre les banques permettrait de répondre aux besoins des consommateurs et des commerçants.
RTGS between banks would meet both consumer and merchant needs.
Solde débiteur sur le compte RBTR.
Debit balance on the RTGS account.
Néanmoins, dans certains de ces pays de la zone euro où l'un de ces jours n'est pas férié, le système national RBTR demeurera ouvert pour des activités limitées portant sur des paiements domestiques.
However, in some of those euro area countries in which one of these days is not a public holiday, the national RTGS system will be open for limited domestic payment activity.
débite le compte RBTR du participant émetteur du montant de l'ordre de paiement, et
debit the amount of the payment order from the RTGS account of the sending participant; and
À cet égard, une innovation majeure a été l'introduction du système à règlement brut en temps réel (RBTR), dans lequel les deux parties à une transaction sont payées simultanément.
A major innovation in this regard has been the introduction of real time gross settlement (RTGS), in which both sides of a trade are paid simultaneously.
Le modèle final permettrait à un plus grand nombre d'établissements d'accéder à des systèmes de règlement brut en temps réel (RBTR) et, parmi les quatre options, c'est celle qui se rapproche le plus du statu quo.
The final model would allow more institutions access to real-time gross settlement (RTGS) systems and out of the four options, is what most closely resembles the status quo.
«participant récepteur»: un participant désigné par le participant émetteur comme étant celui dont le compte RBTR doit être crédité du montant indiqué dans l'ordre de paiement,
'receiving participant' shall mean the participant designated by the sending participant as the participant to whose RTGS account the amount specified in the relevant payment order shall be credited,
Qu'est-ce qu'un paiement RBTR ?
What is an RTGS payment?
Fonds rémunérés en tant que soldes positifs excédentaires enregistrés en fin de journée sur le compte RBTR 5 3.4.
Funds remunerated as additional positive end-of-day balances on the RTGS account.
Les règles RBTR prévoient les motifs pour lesquels une BCN peut suspendre ou résilier l'accès d'un participant au crédit intrajournalier.
RTGS rules shall contain the grounds on the basis of which an NCB may suspend or terminate a participant's access to intraday credit.
Le système Target a été conçu pour : - fournir un mécanisme fiable et sûr pour le règlement des paiements en euros sur une base RBTR
The system was developed: - to provide a safe and reliable mechanism for the settlement of euro payments on an RTGS basis
Les banques pensent qu'il faudra environ six mois de plus pour préparer le passage à la monnaie européenne du système de paiement à règlement brut en temps réel (RBTR).
About half as much more time would be needed in their view to prepare the changeover to the European currency of the real-time gross settlement (RTGS) payment system.
Cette formation personnalisée vous fournira des informations détaillées sur les messages de gestion des paiements et des espèces envoyés entre les participants et le RBTR nigérien.
This customised course will provide you with detailed information on payments and cash management messages sent between participants and the Nigerian RTGS.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor RBTR in het Frans
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 50 ms.
