Les différents composants sont reliés par des connecteurs RCA stéréo analogiques.
The individual components are connected via analogue stereo RCA connectors.
La connexion RCA est facilitée par l'usage de câbles détachables.
The RCA connection is facilitated by the use of detachable cables.
La RCA s'est dotée de normes nationales de plans d'aménagement.
The CAR has put in place national standards for management plans.
Sur le plan agricole, il est difficile de classer la RCA.
On the agricultural front, it is difficult to classify CAR.
Le centre de la RCA n'a pratiquement pas de services publics.
Les Etablissements pénitentiaires en RCA ont été construits depuis l'époque coloniale.
Sans doute n'y aura-t-il pas de paix en RCA sans démocratie.
Undoubtedly there will be no peace without democracy in CAR.
RCA offre de précieuses ressources aux entraîneurs de tous les niveaux.
RCA has valuable resources available for all coaches at all levels.
Ils ne sont pas trop considérés dans cette partie de la RCA.
In this part of the RCA they are not taken into consideration.
Le premier est que la RCA est un exemple d'échec de développement.
The first is that CAR is an example of a development failure.
Je suis préoccupée par les perspectives de nouvelles violences en RCA.
I am concerned about the prospects of further violence in CAR.
Celui-ci est continu depuis les broches de la cellule aux fiches RCA.
It is continuous from the cartridge pins to the RCA plugs.
Sinon, utilisez le câble comportant des prises RCA des deux côtés.
Otherwise, use the cable with RCA plugs on both ends.