Vertaling van "RECOMMANDATION Que le Programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
RECOMMENDATION The Program
RECOMMANDATION Que le Programme voie à ce que : a.
RECOMMANDATION Que le Programme mène des vérifications au nom du Ministre pour s'assurer que les bénéficiaires respectent les modalités de l'accord.
RECOMMENDATION The Program undertake audits on behalf of the Minister to ensure Recipients' compliance with the terms and obligations of the Agreement...
ANNEXE A - RÉSUMÉ DES RECOMMANDATIONS DE LA VÉRIFICATION INTERNE DE 2001 DU PAOAR ET DE LEUR DEGRÉ DE MISE EN ŒUVRE RECOMMANDATION Que le Programme crée des dossiers « permanents » pour chaque bénéficiaire comportant toutes les informations nécessaires relatives à l'organisation.
ANNEX A - SUMMARY OF RECOMMENDATIONS AND LEVEL OF IMPLEMENTATION FROM THE 2001 INTERNAL AUDIT OF AROP RECOMMENDATION The Program create "permanent" files for each Recipient including all necessary organizational data.
Recommandation Que le Programme crée des dossiers « permanents » pour chaque bénéficiaire comportant toutes les informations nécessaires relatives à l'organisation.
Recommendation The Program create "permanent" files for each Recipient including all necessary organizational data.
Recommandation Que le Programme donne instruction aux bénéficiaires de fournir des documents relatifs aux besoins en liquidités en fonction du moment où l'aide est requise.
Recommendation The Program direct Recipients to provide cash flow documentation for Program funding based on actual timing for which funding is required.
Recommandation Que le Programme s'assure que les dépenses prévues par le bénéficiaire sont admissibles, conformément aux conditions du Programme.
Recommendation The Program ensure that planned expenditures by the Recipient are eligible in accordance with the Program Terms and Conditions.
Recommandation Que le Programme étudie la question du remboursement des excédents relatifs à l'aide financière avec la Direction générale de la gestion financière et, peut-être, le Conseil du Trésor et mène ses activités futures conformément au résultat de ses démarches.
Recommendation The Program address the issue surrounding repayment of surplus funding with the Department's Financial Management Branch and possibly Treasury Board and conduct future activities in accordance with the outcome.
Nous appuyons en principe la recommandation que le programme fédéral offre aux candidats potentiels les services d'un avocat ayant l'autorisation de sécurité voulue durant l'évaluation de la demande d'admission du candidat au programme.
We support in principle the recommendation that the federal program should offer potential candidates the aid of legal counsel with an appropriate security clearance during the negotiation of the candidate's admission to the program.
L'évaluation du PDNO menée en 2010 comportait la recommandation que le programme améliore sa mesure des résultats intermédiaires et finaux.
The 2010 evaluation of the NODP recommended that the program improve measurement of intermediate and ultimate outcomes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
