De nombreux progrès ont été réalisés dans le cadre de la réforme de RELEX.
Significant progress has been made in the context of the RELEX reform.
Communication sur la révision à mi-parcours des instruments financiers RELEX
Communication on the mid-term review of RELEX financial instruments
Caractéristiques du logiciel retail et supply chain analystics de RELEX
Highlighted features of RELEX's retail and supply chain analytics software
Cette large diffusion était assurée auprès des directions générales de la famille RELEX et des délégations.
It has already been widely circulated in the RELEX family of directorates general and the delegations.
RELEX nous offre la puissance, l'agilité et les outils indispensables pour rester concurrentiels.
RELEX has the power, the agility and the tools to help us stay competitive.
Il existe actuellement 91 lignes budgétaires dans les domaines de la famille RELEX.
There are currently 91 budget lines in the RELEX family policy areas.
Grâce au logiciel de prévision de la demande de RELEX, vos données travaillent pour vous
RELEX's demand forecasting software makes your data work for you
Chez RELEX, chacun est encouragé à faire preuve d'initiative et à prendre ses responsabilités et ce, dès sa prise de poste.
At RELEX everyone is encouraged to use their initiative and take responsibility from day one.
Nous partageons la vision des fondateurs de RELEX pour leur entreprise, et nous nous réjouissons de soutenir l'équipe dirigeante.
We are aligned with the founders' vision for RELEX and look forward to supporting the management team.
Il s'est avéré que les structures organisationnelles internes de la famille RELEX étaient de nature à permettre une identification et une adoption rapides des programmes.
The organisational structures within the RELEX family have proven to be adequate and responsive in order to allow for rapid programme identification and adoption.
Le système RELEX collecte des informations rapidement et à tous les niveaux souhaités et nous pouvons également mettre en place un reporting automatisé pour répondre aux différents besoins.
The RELEX system gathers information quickly and at all desired levels, and we can also set up automated reporting to meet different needs.
Nous sommes impressionnés par la modernité et l'extrême flexibilité des logiciels cloud de RELEX et par la performance exceptionnelle du traitement des données.
We are impressed by RELEX's modern, highly flexible and cloud-based software, as well as its exceptional data processing performance.
Le logiciel de gestion de stock de RELEX permet de lancer facilement un processus d'examen automatisé basé sur les coûts, les délais et la demande prévus.
With RELEX's inventory planning software it's easy to automate a review process based on costs, lead-times, and forecast demand.
